C-12 - Charter of human rights and freedoms

Texte complet
58. The commission shall be composed of 13 members, including the president and two vice-presidents.
The members of the commission shall be appointed by the National Assembly upon the motion of the Prime Minister. Such appointments must be approved by two-thirds of the Members of the National Assembly.
1975, c. 6, s. 58; 1989, c. 51, s. 3; 1995, c. 27, s. 3; 2002, c. 34, s. 1.
58. The commission shall be composed of 15 members, including the president and two vice-presidents.
The members of the commission shall be appointed by the National Assembly upon the motion of the Prime Minister. Such appointments must be approved by two-thirds of the Members of the National Assembly.
1975, c. 6, s. 58; 1989, c. 51, s. 3; 1995, c. 27, s. 3.
58. The commission shall be composed of at least seven members, one of whom shall be the president, and another, the vice-president. They shall be appointed by the National Assembly upon the motion of the Prime Minister, for a term not exceeding ten years.
Such appointments must be approved by two-thirds of the members of the National Assembly.
The term of office, once determined, shall not be reduced.
1975, c. 6, s. 58; 1989, c. 51, s. 3.
58. The commission shall be composed of at least seven members, one of whom shall be the president, and another, the vice-president. They shall be appointed by the National Assembly upon the motion of the Prime Minister, for a term not exceeding ten years.
Such appointments must be approved by two-thirds of the members of the National Assembly.
1975, c. 6, s. 58.