A-31 - Loi sur l’assurance-stabilisation des revenus agricoles

Texte complet
42. (Abrogé).
1975, c. 41, a. 42; 1979, c. 77, a. 21; 1985, c. 30, a. 22; 2000, c. 53, a. 68.
42. Le gouvernement peut autoriser le ministre délégué aux affaires intergouvernementales canadiennes et le ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation à conclure des accords avec le gouvernement du Canada dans le but de favoriser l’exécution de la présente loi et, en particulier, relativement au remboursement des frais d’administration, des avances et des contributions payés par le gouvernement du Québec pour le fonctionnement d’un régime.
1975, c. 41, a. 42; 1979, c. 77, a. 21; 1985, c. 30, a. 22.
42. Le gouvernement peut autoriser le ministre des Affaires intergouvernementales et le ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation à conclure des accords avec le gouvernement du Canada dans le but de favoriser l’exécution de la présente loi et, en particulier, relativement au remboursement des frais d’administration, des avances et des contributions payés par le gouvernement du Québec pour le fonctionnement d’un régime.
1975, c. 41, a. 42; 1979, c. 77, a. 21.
42. Le gouvernement peut autoriser le ministre des affaires intergouvernementales et le ministre de l’agriculture à conclure des accords avec le gouvernement du Canada dans le but de favoriser l’exécution de la présente loi et, en particulier, relativement au remboursement des frais d’administration, des avances et des contributions payés par le gouvernement du Québec pour le fonctionnement d’un régime.
1975, c. 41, a. 42.