P-42, r. 10.1 - Règlement sur la sécurité et le bien-être des chats et des chiens

Texte complet
1.8. Les droits exigibles pour la délivrance ou le renouvellement d’un permis sont fixés à:
1°  265 $, pour le permis prévu par l’article 55.9.4.1 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42); ces droits sont réduits à 118 $ lorsque le requérant est inscrit à la liste des organismes de bienfaisance publiée par l’Agence du revenu du Canada;
2°  118 $, pour le permis de propriétaire ou gardien de 15 à 49 chats ou chiens;
3°  265 $, pour le permis de propriétaire ou gardien de 50 chats ou chiens et plus.
D. 1021-2013, a. 1.
1.8. Les droits exigibles pour la délivrance ou le renouvellement d’un permis sont fixés à:
1°  263 $, pour le permis prévu par l’article 55.9.4.1 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42); ces droits sont réduits à 117 $ lorsque le requérant est inscrit à la liste des organismes de bienfaisance publiée par l’Agence du revenu du Canada;
2°  117 $, pour le permis de propriétaire ou gardien de 15 à 49 chats ou chiens;
3°  263 $, pour le permis de propriétaire ou gardien de 50 chats ou chiens et plus.
D. 1021-2013, a. 1.
1.8. Les droits exigibles pour la délivrance ou le renouvellement d’un permis sont fixés à:
1°  241 $, pour le permis prévu par l’article 55.9.4.1 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42); ces droits sont réduits à 107 $ lorsque le requérant est inscrit à la liste des organismes de bienfaisance publiée par l’Agence du revenu du Canada;
2°  107 $, pour le permis de propriétaire ou gardien de 15 à 49 chats ou chiens;
3°  241 $, pour le permis de propriétaire ou gardien de 50 chats ou chiens et plus.
D. 1021-2013, a. 1.
1.8. Les droits exigibles pour la délivrance ou le renouvellement d’un permis sont fixés à:
1°  227 $, pour le permis prévu par l’article 55.9.4.1 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42); ces droits sont réduits à 101 $ lorsque le requérant est inscrit à la liste des organismes de bienfaisance publiée par l’Agence du revenu du Canada;
2°  101 $, pour le permis de propriétaire ou gardien de 15 à 49 chats ou chiens;
3°  227 $, pour le permis de propriétaire ou gardien de 50 chats ou chiens et plus.
D. 1021-2013, a. 1.
1.8. Les droits exigibles pour la délivrance ou le renouvellement d’un permis sont fixés à:
1°  225 $, pour le permis prévu par l’article 55.9.4.1 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42); ces droits sont réduits à 100 $ lorsque le requérant est inscrit à la liste des organismes de bienfaisance publiée par l’Agence du revenu du Canada;
2°  100 $, pour le permis de propriétaire ou gardien de 15 à 49 chats ou chiens;
3°  225 $, pour le permis de propriétaire ou gardien de 50 chats ou chiens et plus.
D. 1021-2013, a. 1.