6.Outre le titulaire du permis, un permis délivré conformément au Règlement sur les permis de garde d’animaux en captivité (chapitre C-61.1, r. 20.1.1) peut être utilisé par les personnes suivantes:
1° l’employé d’un titulaire de permis de garde d’animaux en captivité qui, pour le compte du titulaire, exerce des activités autorisées par ce permis;
2° le bénévole d’un titulaire de permis de garde d’animaux en captivité qui, pour le compte du titulaire, exerce des activités autorisées par ce permis;
3° un membre de la famille du titulaire du permis qui réside au même endroit que lui.
6.Outre le titulaire du permis, un permis délivré conformément au Règlement sur les permis de garde d’animaux en captivité (chapitre C-61.1, r. 20.1.1) peut être utilisé par les personnes suivantes:
1° l’employé d’un titulaire de permis de garde d’animaux en captivité qui, pour le compte du titulaire, exerce des activités autorisées par ce permis;
2° le bénévole d’un titulaire de permis de garde d’animaux en captivité qui, pour le compte du titulaire, exerce des activités autorisées par ce permis;
3° un membre de la famille du titulaire du permis qui réside au même endroit que lui.