C-61.1, r. 32 - Règlement sur la tarification reliée à l’exploitation de la faune

Texte complet
ANNEXE IV
(a. 10.1)
MONTANT DU DROIT D’ACCÈS POUR LA PÊCHE DE TOUTE ESPÈCE AUTRE QUE LE SAUMON ATLANTIQUE, DANS CERTAINES RÉSERVES FAUNIQUES


Colonne I Colonne II
Réserve faunique Montant du droit d’accès par
jour ou par 7 jours consécutifs
par personne


1. Ashuapmushuan 19,42 $ / jour
97,17 $ / 7 jours

2. Assinica 19,42 $ / jour
97,17 $ / 7 jours

3. Chic-Chocs 19,42 $ / jour
97,17 $ / 7 jours

4. des lacs Albanel, Mistassini 19,42 $ / jour
et Waconichi 97,17 $ / 7 jours

5. Duchénier (Rivières et ruisseaux) 14,18 $ / jour
Autres endroits 19,42 $ / jour
97,17 $ / 7 jours

6. Dunière 19,42 $ / jour
97,17 $ / 7 jours

7. Laurentides 19,42 $ / jour
97,17 $ / 7 jours

8. La Vérendrye 17,86 $ / jour
97,17 $ / 7 jours

9. Mastigouche (Lac au Sorcier) 38,87 $ / jour
Autres endroits 19,42 $ / jour
97,17 $ / 7 jours

10. Matane 19,42 $ / jour
97,17 $ / 7 jours

11. Papineau-Labelle 19,42 $ / jour
97,17 $ / 7 jours

12. Port-Cartier - Sept-Îles 19,42 $ / jour
97,17 $ / 7 jours

13. Port-Daniel 19,42 $ / jour
97,17 $ / 7 jours

14. Portneuf 19,42 $ / jour
97,17 $ / 7 jours

15. Rimouski (Rivières et ruisseaux) 14,18 $ / jour
Autres endroits 19,42 $ / jour
97,17 $ / 7 jours

16. Rouge-Matawin 19,42 $ / jour
97,17 $ / 7 jours

17. Saint-Maurice 19,42 $ / jour
97,17 $ / 7 jours

D. 310-93, a. 15; D. 195-94, a. 21; D. 633-94, a. 1; D. 314-96, a. 16; D. 306-97, a. 17; Erratum, 1997 G.O. 2, 2313; D. 308-98, a. 14; D. 860-99, a. 6; D. 621-2000, a. 3; Erratum, 2000 G.O. 2, 3561; D. 542-2002, a. 3; D. 932-2005, a. 1; D. 60-2009, a. 9.
ANNEXE IV
(a. 10.1)
MONTANT DU DROIT D’ACCÈS POUR LA PÊCHE DE TOUTE ESPÈCE AUTRE QUE LE SAUMON ATLANTIQUE, DANS CERTAINES RÉSERVES FAUNIQUES


Colonne I Colonne II
Réserve faunique Montant du droit d’accès par
jour ou par 7 jours consécutifs
par personne


1. Ashuapmushuan 19,04 $ / jour
95,26 $ / 7 jours

2. Assinica 19,04 $ / jour
95,26 $ / 7 jours

3. Chic-Chocs 19,04 $ / jour
95,26 $ / 7 jours

4. des lacs Albanel, Mistassini 19,04 $ / jour
et Waconichi 95,26 $ / 7 jours

5. Duchénier (Rivières et ruisseaux) 13,90 $ / jour
Autres endroits 19,04 $ / jour
95,26 $ / 7 jours

6. Dunière 19,04 $ / jour
95,26 $ / 7 jours

7. Laurentides 19,04 $ / jour
95,26 $ / 7 jours

8. La Vérendrye 17,51 $ / jour
95,26 $ / 7 jours

9. Mastigouche (Lac au Sorcier) 38,11 $ / jour
Autres endroits 19,04 $ / jour
95,26 $ / 7 jours

10. Matane 19,04 $ / jour
95,26 $ / 7 jours

11. Papineau-Labelle 19,04 $ / jour
95,26 $ / 7 jours

12. Port-Cartier - Sept-Îles 19,04 $ / jour
95,26 $ / 7 jours

13. Port-Daniel 19,04 $ / jour
95,26 $ / 7 jours

14. Portneuf 19,04 $ / jour
95,26 $ / 7 jours

15. Rimouski (Rivières et ruisseaux) 13,90 $ / jour
Autres endroits 19,04 $ / jour
95,26 $ / 7 jours

16. Rouge-Matawin 19,04 $ / jour
95,26 $ / 7 jours

17. Saint-Maurice 19,04 $ / jour
95,26 $ / 7 jours

D. 310-93, a. 15; D. 195-94, a. 21; D. 633-94, a. 1; D. 314-96, a. 16; D. 306-97, a. 17; Erratum, 1997 G.O. 2, 2313; D. 308-98, a. 14; D. 860-99, a. 6; D. 621-2000, a. 3; Erratum, 2000 G.O. 2, 3561; D. 542-2002, a. 3; D. 932-2005, a. 1; D. 60-2009, a. 9.
ANNEXE IV
(a. 10.1)
MONTANT DU DROIT D’ACCÈS POUR LA PÊCHE DE TOUTE ESPÈCE AUTRE QUE LE SAUMON ATLANTIQUE, DANS CERTAINES RÉSERVES FAUNIQUES


Colonne I Colonne II
Réserve faunique Montant du droit d’accès par
jour ou par 7 jours consécutifs
par personne


1. Ashuapmushuan 18,58 $ / jour
92,94 $ / 7 jours

2. Assinica 18,58 $ / jour
92,94 $ / 7 jours

3. Chic-Chocs 18,58 $ / jour
92,94 $ / 7 jours

4. des lacs Albanel, Mistassini 18,58 $ / jour
et Waconichi 92,94 $ / 7 jours

5. Duchénier (Rivières et ruisseaux) 13,56 $ / jour
Autres endroits 18,58 $ / jour
92,94 $ / 7 jours

6. Dunière 18,58 $ / jour
92,94 $ / 7 jours

7. Laurentides 18,58 $ / jour
92,94 $ / 7 jours

8. La Vérendrye 17,08 $ / jour
92,94 $ / 7 jours

9. Mastigouche (Lac au Sorcier) 37,18 $ / jour
Autres endroits 18,58 $ / jour
92,94 $ / 7 jours

10. Matane 18,58 $ / jour
92,94 $ / 7 jours

11. Papineau-Labelle 18,58 $ / jour
92,94 $ / 7 jours

12. Port-Cartier - Sept-Îles 18,58 $ / jour
92,94 $ / 7 jours

13. Port-Daniel 18,58 $ / jour
92,94 $ / 7 jours

14. Portneuf 18,58 $ / jour
92,94 $ / 7 jours

15. Rimouski (Rivières et ruisseaux) 13,56 $ / jour
Autres endroits 18,58 $ / jour
92,94 $ / 7 jours

16. Rouge-Matawin 18,58 $ / jour
92,94 $ / 7 jours

17. Saint-Maurice 18,58 $ / jour
92,94 $ / 7 jours

D. 310-93, a. 15; D. 195-94, a. 21; D. 633-94, a. 1; D. 314-96, a. 16; D. 306-97, a. 17; Erratum, 1997 G.O. 2, 2313; D. 308-98, a. 14; D. 860-99, a. 6; D. 621-2000, a. 3; Erratum, 2000 G.O. 2, 3561; D. 542-2002, a. 3; D. 932-2005, a. 1; D. 60-2009, a. 9.
ANNEXE IV
(a. 10.1)
MONTANT DU DROIT D’ACCÈS POUR LA PÊCHE DE TOUTE ESPÈCE AUTRE QUE LE SAUMON ATLANTIQUE, DANS CERTAINES RÉSERVES FAUNIQUES


Colonne I Colonne II
Réserve faunique Montant du droit d’accès par
jour ou par 7 jours consécutifs
par personne


1. Ashuapmushuan 18,40 $ / jour
92,02 $ / 7 jours

2. Assinica 18,40 $ / jour
92,02 $ / 7 jours

3. Chic-Chocs 18,40 $ / jour
92,02 $ / 7 jours

4. des lacs Albanel, Mistassini 18,40 $ / jour
et Waconichi 92,02 $ / 7 jours

5. Duchénier (Rivières et ruisseaux) 13,43 $ / jour
Autres endroits 18,40 $ / jour
92,02 $ / 7 jours

6. Dunière 18,40 $ / jour
92,02 $ / 7 jours

7. Laurentides 18,40 $ / jour
92,02 $ / 7 jours

8. La Vérendrye 16,91 $ / jour
92,02 $ / 7 jours

9. Mastigouche (Lac au Sorcier) 36,81 $ / jour
Autres endroits 18,40 $ / jour
92,02 $ / 7 jours

10. Matane 18,40 $ / jour
92,02 $ / 7 jours

11. Papineau-Labelle 18,40 $ / jour
92,02 $ / 7 jours

12. Port-Cartier - Sept-Îles 18,40 $ / jour
92,02 $ / 7 jours

13. Port-Daniel 18,40 $ / jour
92,02 $ / 7 jours

14. Portneuf 18,40 $ / jour
92,02 $ / 7 jours

15. Rimouski (Rivières et ruisseaux) 13,43 $ / jour
Autres endroits 18,40 $ / jour
92,02 $ / 7 jours

16. Rouge-Matawin 18,40 $ / jour
92,02 $ / 7 jours

17. Saint-Maurice 18,40 $ / jour
92,02 $ / 7 jours

D. 310-93, a. 15; D. 195-94, a. 21; D. 633-94, a. 1; D. 314-96, a. 16; D. 306-97, a. 17; Erratum, 1997 G.O. 2, 2313; D. 308-98, a. 14; D. 860-99, a. 6; D. 621-2000, a. 3; Erratum, 2000 G.O. 2, 3561; D. 542-2002, a. 3; D. 932-2005, a. 1; D. 60-2009, a. 9.
ANNEXE IV
(a. 10.1)
MONTANT DU DROIT D’ACCÈS POUR LA PÊCHE DE TOUTE ESPÈCE AUTRE QUE LE SAUMON ATLANTIQUE, DANS CERTAINES RÉSERVES FAUNIQUES


Colonne I Colonne II
Réserve faunique Montant du droit d’accès par
jour ou par 7 jours consécutifs
par personne


1. Ashuapmushuan 18,13 $ / jour
90,66 $ / 7 jours

2. Assinica 18,13 $ / jour
90,66 $ / 7 jours

3. Chic-Chocs 18,13 $ / jour
90,66 $ / 7 jours

4. des lacs Albanel, Mistassini 18,13 $ / jour
et Waconichi 90,66 $ / 7 jours

5. Duchénier (Rivières et ruisseaux) 13,23 $ / jour
Autres endroits 18,13 $ / jour
90,66 $ / 7 jours

6. Dunière 18,13 $ / jour
90,66 $ / 7 jours

7. Laurentides 18,13 $ / jour
90,66 $ / 7 jours

8. La Vérendrye 16,66 $ / jour
90,66 $ / 7 jours

9. Mastigouche (Lac au Sorcier) 36,27 $ / jour
Autres endroits 18,13 $ / jour
90,66 $ / 7 jours

10. Matane 18,13 $ / jour
90,66 $ / 7 jours

11. Papineau-Labelle 18,13 $ / jour
90,66 $ / 7 jours

12. Port-Cartier - Sept-Îles 18,13 $ / jour
90,66 $ / 7 jours

13. Port-Daniel 18,13 $ / jour
90,66 $ / 7 jours

14. Portneuf 18,13 $ / jour
90,66 $ / 7 jours

15. Rimouski (Rivières et ruisseaux) 13,23 $ / jour
Autres endroits 18,13 $ / jour
90,66 $ / 7 jours

16. Rouge-Matawin 18,13 $ / jour
90,66 $ / 7 jours

17. Saint-Maurice 18,13 $ / jour
90,66 $ / 7 jours

D. 310-93, a. 15; D. 195-94, a. 21; D. 633-94, a. 1; D. 314-96, a. 16; D. 306-97, a. 17; Erratum, 1997 G.O. 2, 2313; D. 308-98, a. 14; D. 860-99, a. 6; D. 621-2000, a. 3; Erratum, 2000 G.O. 2, 3561; D. 542-2002, a. 3; D. 932-2005, a. 1; D. 60-2009, a. 9.
ANNEXE IV
(a. 10.1)
MONTANT DU DROIT D’ACCÈS POUR LA PÊCHE DE TOUTE ESPÈCE AUTRE QUE LE SAUMON ATLANTIQUE, DANS CERTAINES RÉSERVES FAUNIQUES


Colonne I Colonne II
Réserve faunique Montant du droit d’accès par
jour ou par 7 jours consécutifs
par personne


1. Ashuapmushuan 17,95 $ / jour
89,76 $ / 7 jours

2. Assinica 17,95 $ / jour
89,76 $ / 7 jours

3. Chic-Chocs 17,95 $ / jour
89,76 $ / 7 jours

4. des lacs Albanel, Mistassini 17,95 $ / jour
et Waconichi 89,76 $ / 7 jours

5. Duchénier (Rivières et ruisseaux) 13,10 $ / jour
Autres endroits 17,95 $ / jour
89,76 $ / 7 jours

6. Dunière 17,95 $ / jour
89,76 $ / 7 jours

7. Laurentides 17,95 $ / jour
89,76 $ / 7 jours

8. La Vérendrye 16,50 $ / jour
89,76 $ / 7 jours

9. Mastigouche (Lac au Sorcier) 35,91 $ / jour
Autres endroits 17,95 $ / jour
89,76 $ / 7 jours

10. Matane 17,95 $ / jour
89,76 $ / 7 jours

11. Papineau-Labelle 17,95 $ / jour
89,76 $ / 7 jours

12. Port-Cartier - Sept-Îles 17,95 $ / jour
89,76 $ / 7 jours

13. Port-Daniel 17,95 $ / jour
89,76 $ / 7 jours

14. Portneuf 17,95 $ / jour
89,76 $ / 7 jours

15. Rimouski (Rivières et ruisseaux) 13,10 $ / jour
Autres endroits 17,95 $ / jour
89,76 $ / 7 jours

16. Rouge-Matawin 17,95 $ / jour
89,76 $ / 7 jours

17. Saint-Maurice 17,95 $ / jour
89,76 $ / 7 jours

D. 310-93, a. 15; D. 195-94, a. 21; D. 633-94, a. 1; D. 314-96, a. 16; D. 306-97, a. 17; Erratum, 1997 G.O. 2, 2313; D. 308-98, a. 14; D. 860-99, a. 6; D. 621-2000, a. 3; Erratum, 2000 G.O. 2, 3561; D. 542-2002, a. 3; D. 932-2005, a. 1; D. 60-2009, a. 9.
ANNEXE IV
(a. 10.1)
MONTANT DU DROIT D’ACCÈS POUR LA PÊCHE DE TOUTE ESPÈCE AUTRE QUE LE SAUMON ATLANTIQUE, DANS CERTAINES RÉSERVES FAUNIQUES


Colonne I Colonne II
Réserve faunique Montant du droit d’accès par
jour ou par 7 jours consécutifs
par personne


1. Ashuapmushuan 17,53 $ / jour
87,66 $ / 7 jours

2. Assinica 17,53 $ / jour
87,66 $ / 7 jours

3. Chic-Chocs 17,53 $ / jour
87,66 $ / 7 jours

4. des lacs Albanel, Mistassini 17,53 $ / jour
et Waconichi 87,66 $ / 7 jours

5. Duchénier (Rivières et ruisseaux) 12,79 $ / jour
Autres endroits 17,53 $ / jour
87,66 $ / 7 jours

6. Dunière 17,53 $ / jour
87,66 $ / 7 jours

7. Laurentides 17,53 $ / jour
87,66 $ / 7 jours

8. La Vérendrye 16,11 $ / jour
87,66 $ / 7 jours

9. Mastigouche (Lac au Sorcier) 35,07 $ / jour
Autres endroits 17,53 $ / jour
87,66 $ / 7 jours

10. Matane 17,53 $ / jour
87,66 $ / 7 jours

11. Papineau-Labelle 17,53 $ / jour
87,66 $ / 7 jours

12. Port-Cartier - Sept-Îles 17,53 $ / jour
87,66 $ / 7 jours

13. Port-Daniel 17,53 $ / jour
87,66 $ / 7 jours

14. Portneuf 17,53 $ / jour
87,66 $ / 7 jours

15. Rimouski (Rivières et ruisseaux) 12,79 $ / jour
Autres endroits 17,53 $ / jour
87,66 $ / 7 jours

16. Rouge-Matawin 17,53 $ / jour
87,66 $ / 7 jours

17. Saint-Maurice 17,53 $ / jour
87,66 $ / 7 jours

D. 310-93, a. 15; D. 195-94, a. 21; D. 633-94, a. 1; D. 314-96, a. 16; D. 306-97, a. 17; Erratum, 1997 G.O. 2, 2313; D. 308-98, a. 14; D. 860-99, a. 6; D. 621-2000, a. 3; Erratum, 2000 G.O. 2, 3561; D. 542-2002, a. 3; D. 932-2005, a. 1; D. 60-2009, a. 9.
ANNEXE IV
(a. 10.1)
MONTANT DU DROIT D’ACCÈS POUR LA PÊCHE DE TOUTE ESPÈCE AUTRE QUE LE SAUMON ATLANTIQUE, DANS CERTAINES RÉSERVES FAUNIQUES


Colonne I Colonne II
Réserve faunique Montant du droit d’accès par
jour ou par 7 jours consécutifs
par personne


1. Ashuapmushuan 17,32 $ / jour
86,62 $ / 7 jours

2. Assinica 17,32 $ / jour
86,62 $ / 7 jours

3. Chic-Chocs 17,32 $ / jour
86,62 $ / 7 jours

4. des lacs Albanel, Mistassini 17,32 $ / jour
et Waconichi 86,62 $ / 7 jours

5. Duchénier (Rivières et ruisseaux) 12,64 $ / jour
Autres endroits 17,32 $ / jour
86,62 $ / 7 jours

6. Dunière 17,32 $ / jour
86,62 $ / 7 jours

7. Laurentides 17,32 $ / jour
86,62 $ / 7 jours

8. La Vérendrye 15,92 $ / jour
86,62 $ / 7 jours

9. Mastigouche (Lac au Sorcier) 34,65 $ / jour
Autres endroits 17,32 $ / jour
86,62 $ / 7 jours

10. Matane 17,32 $ / jour
86,62 $ / 7 jours

11. Papineau-Labelle 17,32 $ / jour
86,62 $ / 7 jours

12. Port-Cartier - Sept-Îles 17,32 $ / jour
86,62 $ / 7 jours

13. Port-Daniel 17,32 $ / jour
86,62 $ / 7 jours

14. Portneuf 17,32 $ / jour
86,62 $ / 7 jours

15. Rimouski (Rivières et ruisseaux) 12,64 $ / jour
Autres endroits 17,32 $ / jour
86,62 $ / 7 jours

16. Rouge-Matawin 17,32 $ / jour
86,62 $ / 7 jours

17. Saint-Maurice 17,32 $ / jour
86,62 $ / 7 jours

D. 310-93, a. 15; D. 195-94, a. 21; D. 633-94, a. 1; D. 314-96, a. 16; D. 306-97, a. 17; Erratum, 1997 G.O. 2, 2313; D. 308-98, a. 14; D. 860-99, a. 6; D. 621-2000, a. 3; Erratum, 2000 G.O. 2, 3561; D. 542-2002, a. 3; D. 932-2005, a. 1; D. 60-2009, a. 9.
ANNEXE IV
(a. 10.1)
MONTANT DU DROIT D’ACCÈS POUR LA PÊCHE DE TOUTE ESPÈCE AUTRE QUE LE SAUMON ATLANTIQUE, DANS CERTAINES RÉSERVES FAUNIQUES


Colonne I Colonne II
Réserve faunique Montant du droit d’accès par
jour ou par 7 jours consécutifs
par personne


1. Ashuapmushuan 17,06 $ / jour
85,34 $ / 7 jours

2. Assinica 17,06 $ / jour
85,34 $ / 7 jours

3. Chic-Chocs 17,06 $ / jour
85,34 $ / 7 jours

4. des lacs Albanel, Mistassini 17,06 $ / jour
et Waconichi 85,34 $ / 7 jours

5. Duchénier (Rivières et ruisseaux) 12,45 $ / jour
Autres endroits 17,06 $ / jour
85,34 $ / 7 jours

6. Dunière 17,06 $ / jour
85,34 $ / 7 jours

7. Laurentides 17,06 $ / jour
85,34 $ / 7 jours

8. La Vérendrye 15,68 $ / jour
85,34 $ / 7 jours

9. Mastigouche (Lac au Sorcier) 34,14 $ / jour
Autres endroits 17,06 $ / jour
85,34 $ / 7 jours

10. Matane 17,06 $ / jour
85,34 $ / 7 jours

11. Papineau-Labelle 17,06 $ / jour
85,34 $ / 7 jours

12. Port-Cartier - Sept-Îles 17,06 $ / jour
85,34 $ / 7 jours

13. Port-Daniel 17,06 $ / jour
85,34 $ / 7 jours

14. Portneuf 17,06 $ / jour
85,34 $ / 7 jours

15. Rimouski (Rivières et ruisseaux) 12,45 $ / jour
Autres endroits 17,06 $ / jour
85,34 $ / 7 jours

16. Rouge-Matawin 17,06 $ / jour
85,34 $ / 7 jours

17. Saint-Maurice 17,06 $ / jour
85,34 $ / 7 jours

D. 310-93, a. 15; D. 195-94, a. 21; D. 633-94, a. 1; D. 314-96, a. 16; D. 306-97, a. 17; Erratum, 1997 G.O. 2, 2313; D. 308-98, a. 14; D. 860-99, a. 6; D. 621-2000, a. 3; Erratum, 2000 G.O. 2, 3561; D. 542-2002, a. 3; D. 932-2005, a. 1; D. 60-2009, a. 9; .