Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-4.01 - Act respecting correctional services
Section 22.0.3
Disposition versions
22.0.3. The Director General may, within the framework of a program of activities for confined persons,
(1) entrust the organization and management of services in the house of detention to the fund for the benefit of confined persons;
(2) authorize a confined person to become involved in activities inside and outside the house of detention;
(3) permit the fund to use the services, staff, premises and facilities of a house of detention, on the conditions prescribed by regulation.
In the cases prescribed by regulation, authorization cannot be given under subparagraph 2 of the first paragraph without taking into account the opinion of the person designated by regulation.
The powers of the Director General under this section may be exercised by a person designated by him in writing.
