Not in force
85. For labour relations purposes, this Act entails the transfer of part of the operation of an undertaking within the meaning of sections 45 and 45.2 of the Labour Code (chapter C-27).
The employer and the certified associations must, before (insert the date that is four months after the date set by the Government for the coming into force of section 4 of the Act to modify mainly the organization and governance of shared transportation in the Montréal metropolitan area (chapter O-7.3)), agree on the application of those sections, in particular as regards the description of bargaining units, the association designated to represent the employees of a bargaining unit and the collective agreement applicable to the employees of a bargaining unit and any modifications or adaptations to be made to that agreement.
Only the associations representing the employees of a bargaining unit are responsible for participating in the agreement aimed at determining the association that will represent those employees.