R-13.1 - Act respecting the land regime in the James Bay and New Québec territories

Full text
149. Unless otherwise provided in this division, Québec laws and regulations of general application and the following provisions govern access to Category I lands:
(a)  the public will have access to roads, arteries, airports, bridges, public seaplane bases, wharves, harbours, public buildings and lands used for public purposes;
(b)  persons involved in the construction, installation or operation of public servitudes and public utilities on or adjacent to Category I lands have access to Category I lands. Such right shall be exercised only to the extent required for such purposes;
(c)  persons involved in public administration or in rendering public services or engaged in technical surveys for public purposes on or adjacent to Category I lands have access to Category I lands. Such right shall be exercised only to the extent required for such purposes;
(d)  holders of mining rights, petroleum rights or ancillary rights granted on or with respect to Category I lands and in respect to lands surrounded by Category I lands and persons engaged in activities required for the exercise thereof, to the extent required for such exercise, have access to Category I lands; and
(e)  such other persons as are authorized by the Inuit land holding corporation have access to Category I lands.
1978, c. 93, s. 149; 2016, c. 35, s. 23.
149. Unless otherwise provided in this division, Québec laws and regulations of general application and the following provisions govern access to Category I lands:
(a)  the public will have access to roads, arteries, airports, bridges, public seaplane bases, wharves, harbours, public buildings and lands used for public purposes;
(b)  persons involved in the construction, installation or operation of public servitudes and public utilities on or adjacent to Category I lands have access to Category I lands. Such right shall be exercised only to the extent required for such purposes;
(c)  persons involved in public administration or in rendering public services or engaged in technical surveys for public purposes on or adjacent to Category I lands have access to Category I lands. Such right shall be exercised only to the extent required for such purposes;
(d)  holders of mineral or ancillary rights granted on or with respect to Category I lands and in respect to lands surrounded by Category I lands and persons engaged in activities required for the exercise thereof, to the extent required for such exercise, have access to Category I lands; and
(e)  such other persons as are authorized by the Inuit land holding corporation have access to Category I lands.
1978, c. 93, s. 149.