P-9.1 - Act respecting liquor permits

Full text
42.2. The board may, on issuing a permit, impose any condition it considers appropriate concerning the use of the permit, including a restriction or prohibition, provided such a condition is aimed at ensuring public security or public tranquility.
1986, c. 96, s. 19; 1993, c. 39, s. 95; 2018, c. 20, s. 8.
42.2. The board shall not issue a restaurant service permit for an establishment in which a permit authorizing the sale of alcoholic beverages is already in use. Nor shall it issue a permit authorizing the sale of alcoholic beverages in an establishment where a restaurant service permit is already in use.
1986, c. 96, s. 19; 1993, c. 39, s. 95.
42.2. The Régie shall not issue a restaurant service permit for an establishment in which a permit authorizing the sale of alcoholic beverages is already in use. Nor shall it issue a permit authorizing the sale of alcoholic beverages in an establishment where a restaurant service permit is already in use.
1986, c. 96, s. 19.