I-8.1 - Act respecting offences relating to alcoholic beverages

Full text
110. Whosoever,
(1)  (paragraph repealed);
(2)  (paragraph repealed);
(3)  being the holder of a permit entitling him to sell weak cider, sells cider containing more by volume than 7% of alcohol;
(4)  (paragraph repealed);
(5)   being the holder of a permit, does not equip his establishment in conformity with the regulations made under paragraph 6 of section 114 of the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1);
(6)   being the holder of a permit entitling him to sell beer, wine or cider, does not comply with section 84.1;
(7)  (paragraph repealed);
(8)  being the holder of a grocery permit, delivers, contrary to the provisions of section 94, any alcoholic beverage authorized for sale under the permit or allows any such beverage to be consumed in his establishment or its dependencies otherwise than as provided in the second paragraph of section 31 of the Act respecting liquor permits;
(9)  (paragraph repealed),
is guilty of an offence and liable to a fine of $175 to $425 and, in the case of a second conviction, to a fine of $425 to $700 and, for every subsequent conviction thereafter, to a fine of $700 to $1,400.
1971, c. 19, s. 114; 1974, c. 14, s. 73; 1978, c. 67, s. 9; 1979, c. 71, s. 133, s. 160; 1983, c. 30, s. 22; 1986, c. 58, s. 48; 1986, c. 95, s. 146; 1990, c. 4, s. 464; 1990, c. 67, s. 13; 1991, c. 33, s. 61; 1993, c. 71, s. 17; 2002, c. 58, s. 7.
110. Whosoever,
(1)  (paragraph repealed);
(2)  (paragraph repealed);
(3)  being the holder of a permit entitling him to sell weak cider, sells cider containing more by volume than 7 % of alcohol;
(4)  being the holder of a permit, sells beer to which wine, cider, spirits or alcohol or more than one of such alcoholic beverages have been added, or sells wine to which spirits, cider or alcohol, or all three, have been added, otherwise than to render possible the importation thereof;
(5)   being the holder of a permit, does not equip his establishment in conformity with the regulations made under paragraph 6 of section 114 of the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1);
(6)   being the holder of a permit entitling him to sell beer, wine or cider, does not comply with section 84.1;
(7)  (paragraph repealed);
(8)  being the holder of a grocery permit, delivers, contrary to the provisions of section 94, any alcoholic beverage authorized for sale under the permit or allows any such beverage to be consumed in his establishment or its dependencies otherwise than as provided in the second paragraph of section 31 of the Act respecting liquor permits;
(9)  (paragraph repealed),
is guilty of an offence and liable to a fine of $175 to $425 and, in the case of a second conviction, to a fine of $425 to $700 and, for every subsequent conviction thereafter, to a fine of $700 to $1 400.
1971, c. 19, s. 114; 1974, c. 14, s. 73; 1978, c. 67, s. 9; 1979, c. 71, s. 133, s. 160; 1983, c. 30, s. 22; 1986, c. 58, s. 48; 1986, c. 95, s. 146; 1990, c. 4, s. 464; 1990, c. 67, s. 13; 1991, c. 33, s. 61; 1993, c. 71, s. 17.
110. Whosoever,
(1)  being the holder of a permit entitling him to sell beer, sells any beer which has an alcoholic content of over 5 % by weight;
(2)  (paragraph repealed);
(3)  being the holder of a permit entitling him to sell weak cider, sells cider containing more by volume than 7 % of alcohol;
(4)  being the holder of a permit, sells beer to which wine, cider, spirits or alcohol or more than one of such alcoholic beverages have been added, or sells wine to which spirits, cider or alcohol, or all three, have been added, otherwise than to render possible the importation thereof;
(5)   being the holder of a permit, does not equip his establishment in conformity with the regulations made under paragraph 6 of section 114 of the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1);
(6)   being the holder of a permit entitling him to sell beer, wine or cider, does not comply with section 84.1;
(7)  being the holder of a permit to sell beer and weak cider in a tavern, or allows gambling therein;
(8)  being the holder of a grocery permit, delivers, contrary to the provisions of section 94, any alcoholic beverage authorized for sale under the permit or allows any such beverage to be consumed in his establishment or its dependencies otherwise than as provided in the second paragraph of section 31 of the Act respecting liquor permits;
(9)  (paragraph repealed),
is guilty of an offence and liable to a fine of $175 to $425 and, in the case of a second conviction, to a fine of $425 to $700 and, for every subsequent conviction thereafter, to a fine of $700 to $1 400.
1971, c. 19, s. 114; 1974, c. 14, s. 73; 1978, c. 67, s. 9; 1979, c. 71, s. 133, s. 160; 1983, c. 30, s. 22; 1986, c. 58, s. 48; 1986, c. 95, s. 146; 1990, c. 4, s. 464; 1990, c. 67, s. 13; 1991, c. 33, s. 61.
110. Whosoever,
(1)  being the holder of a permit entitling him to sell beer, sells any beer which has an alcoholic content of over 5 % by weight;
(2)  (paragraph repealed);
(3)  being the holder of a permit entitling him to sell weak cider, sells cider containing more by volume than 7 % of alcohol;
(4)  being the holder of a permit, sells beer to which wine, cider, spirits or alcohol or more than one of such alcoholic beverages have been added, or sells wine to which spirits, cider or alcohol, or all three, have been added, otherwise than to render possible the importation thereof;
(5)   being the holder of a permit, does not equip his establishment in conformity with the regulations made under paragraph 6 of section 114 of the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1);
(6)   being the holder of a permit entitling him to sell beer, wine or cider, does not comply with section 84.1;
(7)  being the holder of a permit to sell beer and weak cider in a tavern, or allows gambling therein;
(8)  being the holder of a grocery permit, delivers, contrary to the provisions of section 94, any alcoholic beverage authorized for sale under the permit or allows any such beverage to be consumed in his establishment or its dependencies otherwise than as provided in the second paragraph of section 31 of the Act respecting liquor permits;
(9)  (paragraph repealed),
is guilty of an offence and liable to a fine of $125 to $350 and, in the case of a second conviction, to a fine of $350 to $575 and, for every subsequent conviction thereafter, to a fine of $575 to $1 150.
1971, c. 19, s. 114; 1974, c. 14, s. 73; 1978, c. 67, s. 9; 1979, c. 71, s. 133, s. 160; 1983, c. 30, s. 22; 1986, c. 58, s. 48; 1986, c. 95, s. 146; 1990, c. 4, s. 464; 1990, c. 67, s. 13.
110. Whosoever,
(1)  being the holder of a permit entitling him to sell beer, sells any beer which has an alcoholic content of over 5% by weight;
(2)  (paragraph repealed);
(3)  being the holder of a permit entitling him to sell weak cider, sells cider containing more by volume than 7% of alcohol;
(4)  being the holder of a permit, sells beer to which wine, cider, spirits or alcohol or more than one of such alcoholic beverages have been added, or sells wine to which spirits, cider or alcohol, or all three, have been added, otherwise than to render possible the importation thereof;
(5)   being the holder of a permit, does not equip his establishment in conformity with the regulations made under paragraph 6 of section 114 of the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1);
(6)   being the holder of a permit entitling him to sell beer, wine or cider, does not comply with section 84.1;
(7)  being the holder of a permit to sell beer and weak cider in a tavern, or allows gambling therein;
(8)  being the holder of a grocery permit, allows any alcoholic beverage authorized for sale under the permit to be consumed in his establishment or delivers it contrary to the provisions of section 94,
(9)  (paragraph repealed),
is guilty of an offence and liable to a fine of $125 to $350 and, in the case of a second conviction, to a fine of $350 to $575 and, for every subsequent conviction thereafter, to a fine of $575 to $1 150.
1971, c. 19, s. 114; 1974, c. 14, s. 73; 1978, c. 67, s. 9; 1979, c. 71, s. 133, s. 160; 1983, c. 30, s. 22; 1986, c. 58, s. 48; 1986, c. 95, s. 146; 1990, c. 4, s. 464.
110. Whosoever,
(1)  being the holder of a permit entitling him to sell beer, sells any beer which has an alcoholic content of over 5% by weight;
(2)  (paragraph repealed);
(3)  being the holder of a permit entitling him to sell weak cider, sells cider containing more by volume than 7% of alcohol;
(4)  being the holder of a permit, sells beer to which wine, cider, spirits or alcohol or more than one of such alcoholic beverages have been added, or sells wine to which spirits, cider or alcohol, or all three, have been added, otherwise than to render possible the importation thereof;
(5)   being the holder of a permit, does not equip his establishment in conformity with the regulations made under paragraph 6 of section 114 of the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1);
(6)   being the holder of a permit entitling him to sell beer, wine or cider, does not comply with section 84.1;
(7)  being the holder of a permit to sell beer and weak cider in a tavern, or allows gambling therein;
(8)  being the holder of a grocery permit, allows any alcoholic beverage authorized for sale under the permit to be consumed in his establishment or delivers it contrary to the provisions of section 94,
(9)  (paragraph repealed),
is guilty of an offence against this Act and liable, in addition to the costs, for the first offence, to a fine of not less than $125 nor more than $350 and, for a second offence, to a fine of $350 to $575 and for any subsequent offence to a fine of $575 to $1 150; in this last case the court, in addition to the fine and costs, may condemn the offender to imprisonment for not more than three months.
1971, c. 19, s. 114; 1974, c. 14, s. 73; 1978, c. 67, s. 9; 1979, c. 71, s. 133, s. 160; 1983, c. 30, s. 22; 1986, c. 58, s. 48; 1986, c. 95, s. 146.
110. Whosoever,
(1)  being the holder of a permit entitling him to sell beer, sells any beer which has an alcoholic content of over 5% by weight;
(2)  (paragraph repealed);
(3)  being the holder of a permit entitling him to sell weak cider, sells cider containing more by volume than 7% of alcohol;
(4)  being the holder of a permit, sells beer to which wine, cider, spirits or alcohol or more than one of such alcoholic beverages have been added, or sells wine to which spirits, cider or alcohol, or all three, have been added, otherwise than to render possible the importation thereof;
(5)   being the holder of a permit, does not equip his establishment in conformity with the regulations made under paragraph 6 of section 114 of the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1);
(6)   being the holder of a permit entitling him to sell beer, wine or cider, does not comply with section 84.1;
(7)  being the holder of a permit to sell beer and weak cider in a tavern, employs therein as a clerk any woman who is not his wife, or allows gambling therein, or, while the tavern is open, permits a female person other than his wife to be present there;
(8)  being the holder of a grocery permit, allows any alcoholic beverage authorized for sale under the permit to be consumed in his establishment or delivers it contrary to the provisions of section 94,
(9)  (paragraph repealed),
is guilty of an offence against this act and liable, in addition to the costs, for the first offence, to a fine of not less than $125 nor more than $350 and, for a second offence, to a fine of $350 to $575 and for any subsequent offence to a fine of $575 to $1 150; in this last case the court, in addition to the fine and costs, may condemn the offender to imprisonment for not more than three months.
1971, c. 19, s. 114; 1974, c. 14, s. 73; 1978, c. 67, s. 9; 1979, c. 71, s. 133, s. 160; 1983, c. 30, s. 22; 1986, c. 58, s. 48.
110. Whosoever,
(1)  being the holder of a permit entitling him to sell beer, sells any beer which has an alcoholic content of over 5% by weight;
(2)  (paragraph repealed);
(3)  being the holder of a permit entitling him to sell weak cider, sells cider containing more by volume than 7% of alcohol;
(4)  being the holder of a permit, sells beer to which wine, cider, spirits or alcohol or more than one of such alcoholic beverages have been added, or sells wine to which spirits, cider or alcohol, or all three, have been added, otherwise than to render possible the importation thereof;
(5)   being the holder of a permit, does not equip his establishment in conformity with the regulations made under paragraph 6 of section 114 of the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1);
(6)   being the holder of a permit entitling him to sell beer, wine or cider, does not comply with section 84.1;
(7)  being the holder of a permit to sell beer and weak cider in a tavern, employs therein as a clerk any woman who is not his wife, or allows gambling therein, or, while the tavern is open, permits a female person other than his wife to be present there;
(8)  being the holder of a grocery permit, allows any alcoholic beverage authorized for sale under the permit to be consumed in his establishment or delivers it contrary to the provisions of section 94,
(9)  (paragraph repealed),
is guilty of an offence against this act and liable, in addition to the costs, for the first offence, to a fine of not less than $100 nor more than $300 and, for a second offence, to a fine of $300 to $500 and for any subsequent offence to a fine of $500 to $1 000; in this last case the court, in addition to the fine and costs, may condemn the offender to imprisonment for not more than three months.
1971, c. 19, s. 114; 1974, c. 14, s. 73; 1978, c. 67, s. 9; 1979, c. 71, s. 133, s. 160; 1983, c. 30, s. 22.
110. Whosoever,
(1)  being the holder of a permit entitling him to sell beer, sells any beer which has an alcoholic content of over five per cent by weight;
(2)  being the holder of a permit entitling him to sell strong cider, sells cider containing more by volume than thirteen per cent of alcohol;
(3)  being the holder of a permit entitling him to sell weak cider, sells cider containing more by volume than seven per cent of alcohol;
(4)  being the holder of a permit, sells beer to which wine, cider, spirits or alcohol or more than one of such alcoholic beverages have been added, or sells wine to which spirits, cider or alcohol, or all three, have been added, otherwise than to render possible the importation thereof;
In force: 1981-01-01
(5)   being the holder of a permit, does not equip his establishment in conformity with the regulations made under paragraph 6 of section 114 of the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1);
(6)   being the holder of a permit entitling him to sell beer, wine or cider, does not comply with section 84.1;
(7)  being the holder of a permit to sell beer and weak cider in a tavern, employs therein as a clerk any woman who is not his wife, or allows gambling therein, or, while the tavern is open, permits a female person other than his wife to be present there;
(8)  being the holder of a permit to sell beer, cider and designated wines in a grocery, allows any beer, cider and designated wines sold therein to be drunk in such grocery or delivers it contrary to the provisions of section 94,
(9)  repealed,
is guilty of an offence against this act and liable, in addition to the costs, for the first offence, to a fine of not less than one hundred dollars nor more than three hundred dollars and, for a second offence, to a fine of three to five hundred dollars and for any subsequent offence to a fine of five hundred to one thousand dollars; in this last case the court, in addition to the fine and costs, may condemn the offender to imprisonment for not more than three months.
1971, c. 19, s. 114; 1974, c. 14, s. 73; 1978, c. 67, s. 9; 1979, c. 71, s. 133, s. 160.
At the end of paragraph 6, the replacement of the figure “76” by the figure “84.1” comes into force on 15 October 1980. (1979, c. 71, s. 176; Order in Council 3113-80 dated 1 October 1980, (1980) 112 G.O. 2, 4263).
The repeal of paragraph 9 comes into force on 15 October 1980. (1979, c. 71, s. 176; Order in Council 3113-80 dated 1 October 1980, (1980) 112 G.O. 2, 4263).
110. Whosoever,
(1)  being the holder of a permit entitling him to sell beer, sells any beer which has an alcoholic content of over five per cent by weight;
(2)  being the holder of a permit entitling him to sell strong cider, sells cider containing more by volume than thirteen per cent of alcohol;
(3)  being the holder of a permit entitling him to sell weak cider, sells cider containing more by volume than seven per cent of alcohol;
(4)  being the holder of a permit, sells beer to which wine, cider, spirits or alcohol or more than one of such alcoholic beverages have been added, or sells wine to which spirits, cider or alcohol, or all three, have been added, otherwise than to render possible the importation thereof;
(5)  being the holder of a permit, has not equipped and furnished or does not light the premises in the manner prescribed by the Commission;
(6)  being the holder of a permit entitling him to sell beer, wine or cider, does not comply with section 76;
(7)  being the holder of a permit to sell beer and weak cider in a tavern, employs therein as a clerk a minor, or any woman who is not his wife, or allows gambling therein, or, while the tavern is open, permits a female person other than his wife to be present there;
(8)  being the holder of a permit to sell beer, cider and designated wines in a grocery, allows any beer, cider and designated wines sold therein to be drunk in such grocery or delivers it contrary to the provisions of section 94; or
(9)   being the holder of a bar permit, restaurant permit, public house or “pub” permit or tavern permit, employs in his establishment a person who has no registration card in conformity with section 78,
is guilty of an offence against this act and liable, in addition to the costs, for the first offence, to a fine of not less than one hundred dollars nor more than three hundred dollars and, for a second offence, to a fine of three to five hundred dollars and for any subsequent offence to a fine of five hundred to one thousand dollars; in this last case the court, in addition to the fine and costs, may condemn the offender to imprisonment for not more than three months.
1971, c. 19, s. 114; 1974, c. 14, s. 73; 1978, c. 67, s. 9.
110. Whosoever,
(1)  being the holder of a permit entitling him to sell beer, sells any beer which has an alcoholic content of over five per cent by weight;
(2)  being the holder of a permit entitling him to sell strong cider, sells cider containing more by volume than thirteen per cent of alcohol;
(3)  being the holder of a permit entitling him to sell weak cider, sells cider containing more by volume than seven per cent of alcohol;
(4)  being the holder of a permit, sells beer to which wine, cider, spirits or alcohol or more than one of such alcoholic beverages have been added, or sells wine to which spirits, cider or alcohol, or all three, have been added, otherwise than to render possible the importation thereof;
(5)  being the holder of a permit, has not equipped and furnished or does not light the premises in the manner prescribed by the Commission;
(6)  being the holder of a permit entitling him to sell beer, wine or cider, does not comply with section 76;
(7)  being the holder of a permit to sell beer and weak cider in a tavern, employs therein as a clerk a minor, or any woman who is not his wife, or allows gambling therein, or, while the tavern is open, permits a female person other than his wife to be present there;
(8)  being the holder of a permit to sell beer and cider in a grocery, allows any beer and cider sold therein to be drunk in such grocery or delivers it contrary to the provisions of section 94; or
(9)   being the holder of a bar permit, restaurant permit, public house or “pub” permit or tavern permit, employs in his establishment a person who has no registration card in conformity with section 78,
is guilty of an offence against this act and liable, in addition to the costs, for the first offence, to a fine of not less than one hundred dollars nor more than three hundred dollars and, for a second offence, to a fine of three to five hundred dollars and for any subsequent offence to a fine of five hundred to one thousand dollars; in this last case the court, in addition to the fine and costs, may condemn the offender to imprisonment for not more than three months.
1971, c. 19, s. 114; 1974, c. 14, s. 73.