H-2.1 - Act respecting hours and days of admission to commercial establishments

Full text
2. Subject to sections 3 to 14.1, the public may be admitted to a commercial establishment only between the hours of
(1)  8:00 a.m. and 5:00 p.m. on Saturdays and Sundays, and 8:00 a.m. and 9:00 p.m. on the other days of the week;
(2)  8:00 a.m. and 5:00 p.m. on 24 and 31 December;
(3)  1:00 p.m. and 5:00 p.m. on 26 December where it falls on a Saturday or a Sunday, and 1:00 p.m. and 9:00 p.m. where it falls on another day of the week.
1990, c. 30, s. 2; 1992, c. 55, s. 1; 2006, c. 47, s. 1; 2019, c. 292019, c. 29, s. 81.
2. Subject to sections 3 to 14, the public may be admitted to a commercial establishment only between the hours of
(1)  8:00 a.m. and 5:00 p.m. on Saturdays and Sundays, and 8:00 a.m. and 9:00 p.m. on the other days of the week;
(2)  8:00 a.m. and 5:00 p.m. on 24 and 31 December;
(3)  1:00 p.m. and 5:00 p.m. on 26 December where it falls on a Saturday or a Sunday, and 1:00 p.m. and 9:00 p.m. where it falls on another day of the week.
1990, c. 30, s. 2; 1992, c. 55, s. 1; 2006, c. 47, s. 1.
2. Subject to sections 5 to 14, the public may be admitted to a commercial establishment only between the hours of
(1)  8:00 a.m. and 5:00 p.m. on Saturdays and Sundays, and 8:00 a.m. and 9:00 p.m. on the other days of the week;
(2)  8:00 a.m. and 5:00 p.m. on 24 and 31 December;
(3)  1:00 p.m. and 5:00 p.m. on 26 December where it falls on a Saturday or a Sunday, and 1:00 p.m. and 9:00 p.m. where it falls on another day of the week.
1990, c. 30, s. 2; 1992, c. 55, s. 1.
2. Subject to sections 4 to 14, the public may be admitted to a commercial establishment only between the hours of
(1)  8:00 a.m. and 7:00 p.m. on Mondays and Tuesdays;
(2)  8:00 a.m. and 9:00 p.m. on Wednesdays, Thursdays and Fridays;
(3)  8:00 a.m. and 5:00 p.m. on Saturdays;
(4)  8:00 a.m. and 9:00 p.m. on Mondays and Tuesdays in December before 25 December;
(5)  8:00 a.m. and 5:00 p.m. on Sundays in December before 25 December;
(6)  8:00 a.m. and 5:00 p.m. on 24 and 31 December where they fall on any day other than Sunday;
(7)  1:00 p.m. and 7:00 p.m. on 26 December where it falls on a Monday or a Tuesday, 1:00 p.m. and 9:00 p.m. where it falls on a Wednesday, a Thursday or a Friday, and 1:00 p.m. and 5:00 p.m. where it falls on a Saturday.
1990, c. 30, s. 2.