Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
F-3.2.0.1.1 - Act respecting the Fonds d’aide aux actions collectives
Section 12
Disposition versions
12. Two members constitute a quorum of the Fonds. In the case of a tie-vote, the president has a casting vote.
A member having a personal interest related to an application for assistance must declare his interest and must abstain from participating in the decision, under pain of forfeiture of office.
However, if such an interest results solely from the fact that the member is part of the group on behalf of which an application for assistance is made to the Fonds, the member may participate in the decision but must declare his interest.
12. Two members constitute a quorum of the Fonds. In the case of a tie-vote, the president has a casting vote.
An administrator having a personal interest related to an application for assistance must declare his interest and must abstain from participating in the decision, under pain of forfeiture of office.
However, if such an interest results solely from the fact that the administrator is a member of the group on behalf of which an application for assistance is made to the Fonds, the administrator shall participate in the decision but must declare his interest.
