Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-78.1 - Act to promote forest credit by private institutions

Section 48
Disposition versions

Full text
48. The agency may, in the place and stead of the lender, request from the borrower any information or document it deems necessary to ensure the protection of the securities for a loan or to ascertain whether a borrower is fulfilling the obligations he has contracted under the deed of loan.
1983, c. 16, s. 48; 1992, c. 32, s. 43; 2000, c. 53, s. 66.
48. The Société may, in the place and stead of the lender, request from the borrower any information or document it deems necessary to ensure the protection of the securities for a loan or to ascertain whether a borrower is fulfilling the obligations he has contracted under the deed of loan.
1983, c. 16, s. 48; 1992, c. 32, s. 43.
48. The Office may, in the place and stead of the lender, request from the borrower any information or document it deems necessary to ensure the protection of the securities for a loan or to ascertain whether a borrower is fulfilling the obligations he has contracted under the deed of loan.
1983, c. 16, s. 48.
© Gouvernement du Québec