C-78.1 - Act to promote forest credit by private institutions

Full text
20. In the cases provided for by regulation, the agency may, to guarantee the repayment of a loan, require any immovable or movable securities other than those contemplated in section 17 or 18 or any surety it may determine in each case and that must be mentioned in the certificate.
1983, c. 16, s. 20; 1992, c. 32, s. 43; 2000, c. 53, s. 66.
20. In the cases provided for by regulation, the Société may, to guarantee the repayment of a loan, require any immovable or movable securities other than those contemplated in section 17 or 18 or any surety it may determine in each case and that must be mentioned in the certificate.
1983, c. 16, s. 20; 1992, c. 32, s. 43.
20. In the cases provided for by regulation, the Office may, to guarantee the repayment of a loan, require any immovable or movable securities other than those contemplated in section 17 or 18 or any surety it may determine in each case and that must be mentioned in the certificate.
1983, c. 16, s. 20.