13.1. The holder of a hunting licence may hunt only the animal or group of animals specified on the licence and, in the case of caribou, white-tailed deer or moose, only in the area or part of that area specified on the licence.
However, the holder of a non-resident “Caribou, valid for Area 23 (winter)” licence cannot hunt in the southern part of Area 23, shown on the plan in Schedule XVIII.
The holder of a “Moose, all areas” hunting licence may, irrespective of the area for which the licence is issued, participate in a restricted hunt in a wildlife sanctuary or in a hunting expedition in a restricted access sector of a controlled zone, in a territory where exclusive hunting rights have been granted to an outfitting operation, or in the territories whose plans are shown in Schedules CXLVII, CXLVIII and CLXXXIX.
In addition, where a hunter’s or trapper’s certificate is required to obtain a hunting licence, the holder of that licence may hunt only with the hunting weapon corresponding to the code specified on the certificate and defined in section 5.