T-15.1, r. 2 - Regulation respecting the remuneration and other conditions of employment of the members of the Administrative Labour Tribunal

Full text
15. In accordance with section 64 of the Act to establish the Administrative Labour Tribunal (chapter T-15.1) and subject to the special provisions authorized by the Pension Plan of Management Personnel and provided for by order:
(1)  the members of the Tribunal participate in the Pension Plan of Management Personnel;
(2)  the vice-presidents of the Tribunal are members of the Pension Plan of Management Personnel and benefit from the special retirement provisions provided for in the Special provisions in respect of classes of employees designated under section 23 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel (chapter R-12.1, r. 2) and the Provisions respecting the determination of supplementary benefits in respect of certain classes of employees under section 208 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel (chapter R-12.1, r. 3), as employees not covered by Schedule I to the latter provisions;
(3)  the president of the Tribunal is a member of the Pension Plan of Management Personnel and benefits from the special retirement provisions provided for in the Special provisions in respect of classes of employees designated under section 23 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel and the Provisions respecting the determination of supplementary benefits in respect of certain classes of employees under section 208 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel, with the necessary modifications.
704-2016O.C. 704-2016, s. 15.
In force: 2016-08-04
15. In accordance with section 64 of the Act to establish the Administrative Labour Tribunal (chapter T-15.1) and subject to the special provisions authorized by the Pension Plan of Management Personnel and provided for by order:
(1)  the members of the Tribunal participate in the Pension Plan of Management Personnel;
(2)  the vice-presidents of the Tribunal are members of the Pension Plan of Management Personnel and benefit from the special retirement provisions provided for in the Special provisions in respect of classes of employees designated under section 23 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel (chapter R-12.1, r. 2) and the Provisions respecting the determination of supplementary benefits in respect of certain classes of employees under section 208 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel (chapter R-12.1, r. 3), as employees not covered by Schedule I to the latter provisions;
(3)  the president of the Tribunal is a member of the Pension Plan of Management Personnel and benefits from the special retirement provisions provided for in the Special provisions in respect of classes of employees designated under section 23 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel and the Provisions respecting the determination of supplementary benefits in respect of certain classes of employees under section 208 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel, with the necessary modifications.
704-2016O.C. 704-2016, s. 15.