T-11.2, r. 4 - Regulation respecting remunerated passenger transportation by automobile

Full text
7. The certificate of no judicial record and the judicial record list referred to in section 14 of the Act must contain
(1)  to identify the person subject to the verification:
(a)  the person’s name;
(b)  contact information;
(c)  date of birth;
(2)  concerning the verification:
(a)  the name of the police force that conducted the verification;
(b)  the date on which it was conducted;
(c)  the result, that is,
i.  an attestation that the data banks available to the police force do not contain information allowing to establish the presence of a finding of guilt, an indictment or a court order; or
ii.  the judicial record list including the nature of any finding of guilt, indictment or court order and their date;
(3)  to identify the representative of the police force that conducted the verification:
(a)  the representative’s name;
(b)  badge number;
(c)  telephone number.
The documents must be signed by the representative of the police force that conducted the verification and indicate the date on which the document was signed.
1046-2020O.C. 1046-2020, s. 7.
In force: 2020-10-10
7. The certificate of no judicial record and the judicial record list referred to in section 14 of the Act must contain
(1)  to identify the person subject to the verification:
(a)  the person’s name;
(b)  contact information;
(c)  date of birth;
(2)  concerning the verification:
(a)  the name of the police force that conducted the verification;
(b)  the date on which it was conducted;
(c)  the result, that is,
i.  an attestation that the data banks available to the police force do not contain information allowing to establish the presence of a finding of guilt, an indictment or a court order; or
ii.  the judicial record list including the nature of any finding of guilt, indictment or court order and their date;
(3)  to identify the representative of the police force that conducted the verification:
(a)  the representative’s name;
(b)  badge number;
(c)  telephone number.
The documents must be signed by the representative of the police force that conducted the verification and indicate the date on which the document was signed.
1046-2020O.C. 1046-2020, s. 7.