Q-2, r. 0.1 - Regulation respecting activities in wetlands, bodies of water and sensitive areas

Full text
44. Harvesting of trees in a forested wetland for the purpose of a forest development activity must be carried out in such a way as to maintain a forest cover composed of trees with an average height of at least 4 m over at least 30% of the total surface area of all the forested wetlands included in a private forest constituting a unit of assessment within the meaning of the Act respecting municipal taxation (chapter F-2.1).
For a tree harvest targeting more than 50% of the trees measuring at least 10 cm in diameter in a forested wetland, the person who carries out the harvest must maintain a forested strip at least 60 m wide between the different harvest areas. In the strip, no work may be carried out until such time as the trees have reached an average height of 4 m in the adjacent harvest areas, unless the work is undertaken solely for the purpose of providing a crossing between harvest areas. Unless it was recommended in a sylvicultural prescription, such a harvest is limited to
(1)  4 ha per harvest area in the St. Lawrence lowlands;
(2)  25 ha per harvest area in any other territory.
This section does not apply to a tree harvest carried out for the purpose of recovering timber following a natural disturbance.
871-2020O.C. 871-2020, s. 44.
In force: 2020-12-31
44. Harvesting of trees in a forested wetland for the purpose of a forest development activity must be carried out in such a way as to maintain a forest cover composed of trees with an average height of at least 4 m over at least 30% of the total surface area of all the forested wetlands included in a private forest constituting a unit of assessment within the meaning of the Act respecting municipal taxation (chapter F-2.1).
For a tree harvest targeting more than 50% of the trees measuring at least 10 cm in diameter in a forested wetland, the person who carries out the harvest must maintain a forested strip at least 60 m wide between the different harvest areas. In the strip, no work may be carried out until such time as the trees have reached an average height of 4 m in the adjacent harvest areas, unless the work is undertaken solely for the purpose of providing a crossing between harvest areas. Unless it was recommended in a sylvicultural prescription, such a harvest is limited to
(1)  4 ha per harvest area in the St. Lawrence lowlands;
(2)  25 ha per harvest area in any other territory.
This section does not apply to a tree harvest carried out for the purpose of recovering timber following a natural disturbance.
871-2020O.C. 871-2020, s. 44.