Q-2, r. 0.1 - Regulation respecting activities in wetlands, bodies of water and sensitive areas

Full text
19. Construction of a residential building, including its ancillary buildings and undertakings and the requisite accesses, is prohibited in the littoral zone or a lakeshore or riverbank, except, for a lakeshore or riverbank, in the cases covered by paragraphs c and d of section 3.2 of the Protection Policy for Lakeshores, Riverbanks, Littoral Zones and Floodplains (chapter Q-2, r. 35).
For the purposes of this section, construction of a building does not include its dismantling.
871-2020O.C. 871-2020, s. 19.
In force: 2020-12-31
19. Construction of a residential building, including its ancillary buildings and undertakings and the requisite accesses, is prohibited in the littoral zone or a lakeshore or riverbank, except, for a lakeshore or riverbank, in the cases covered by paragraphs c and d of section 3.2 of the Protection Policy for Lakeshores, Riverbanks, Littoral Zones and Floodplains (chapter Q-2, r. 35).
For the purposes of this section, construction of a building does not include its dismantling.
871-2020O.C. 871-2020, s. 19.