17. Every institution shall mention in any written advertising the following information as it appears in its permit:
(1) the name and address of the institution;
(2) the educational services or categories of educational services it is authorized to dispense; and
(3) the programs or vocational specialties mentioned in the permit, where applicable.
In addition, the institution shall mention, where applicable, whether the instruction it dispenses is certified by examinations of the Minister or leads to a diploma or other attestation awarded by the Minister or awarded pursuant to the College Education Regulations (chapter C-29, r. 4) made under section 18 of the General and Vocational Colleges Act (chapter C-29).