E-12.01, r. 3 - Regulation respecting threatened or vulnerable plant species and their habitats

Full text
9. The prohibitions from mutilating or destroying any specimen of a threatened or vulnerable species set out in section 16 of the Act respecting threatened or vulnerable species (chapter E-12.01) and the prohibitions set out in section 17 of the Act do not apply to activities carried out in an emergency situation on Hydro-Québec’s overhead power line network.
O.C. 757-2005, s. 9.