E-12.01, r. 3 - Regulation respecting threatened or vulnerable plant species and their habitats

Full text
4. Despite the prohibitions referred to in section 16 of the Act respecting threatened or vulnerable species (chapter E-12.01), a person may have wild leek (Allium tricoccum var. tricoccum and Allium tricoccum var. burdickii) in his or her possession outside its natural environment or may harvest it for the purposes of personal consumption in an annual quantity not exceeding 200 g of any of its parts or a maximum of 50 bulbs or 50 plants, provided that those activities do not take place in
— a park within the meaning of the Parks Act (chapter P-9);
— an area or natural setting designated under the Natural Heritage Conservation Act (chapter C-61.01);
— a wildlife preserve within the meaning of the Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C-61.1);
— a site acquired under section 8 of the Act respecting threatened or vulnerable species;
— a regional park within the meaning of section 112 of the Municipal Powers Act (chapter C-47.1) located on lands in the domain of the State;
— the Boisé-de-Marly plant habitat described in section 7; or
— any of the following parks listed in Schedule D to the Charter of Ville de Montréal, metropolis of Québec (chapter C-11.4):
— Parc du Mont-Royal;
— Parc de l’Anse-à-l’Orme;
— Parc du Cap-Saint-Jacques;
— Parc du Bois-de-l’Île-Bizard;
— Parc du Bois-de-Liesse;
— Parc de l’Île-de-la-Visitation;
— Parc de la Pointe-aux-Prairies;
— Parc du Bois-de-Saraguay.
O.C. 757-2005, s. 4; S.Q. 2021, c. 1, s. 57.
4. Despite the prohibitions referred to in section 16 of the Act respecting threatened or vulnerable species (chapter E-12.01), a person may have wild leek (Allium tricoccum var. tricoccum and Allium tricoccum var. burdickii) in his or her possession outside its natural environment or may harvest it for the purposes of personal consumption in an annual quantity not exceeding 200 g of any of its parts or a maximum of 50 bulbs or 50 plants, provided that those activities do not take place in
— a park within the meaning of the Parks Act (chapter P-9);
— an ecological reserve, biodiversity reserve, aquatic reserve or man-made landscape within the meaning of the Natural Heritage Conservation Act (chapter C-61.01);
— a wildlife preserve within the meaning of the Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C-61.1);
— a site acquired under section 8 of the Act respecting threatened or vulnerable species;
— a regional park within the meaning of section 112 of the Municipal Powers Act (chapter C-47.1) located on lands in the domain of the State;
— the Boisé-de-Marly plant habitat described in section 7; or
— any of the following parks listed in Schedule D to the Charter of Ville de Montréal, metropolis of Québec (chapter C-11.4):
— Parc du Mont-Royal;
— Parc de l’Anse-à-l’Orme;
— Parc du Cap-Saint-Jacques;
— Parc du Bois-de-l’Île-Bizard;
— Parc du Bois-de-Liesse;
— Parc de l’Île-de-la-Visitation;
— Parc de la Pointe-aux-Prairies;
— Parc du Bois-de-Saraguay.
O.C. 757-2005, s. 4.
4. Despite the prohibitions referred to in section 16 of the Act respecting threatened or vulnerable species (chapter E-12.01), a person may have wild leek (Allium tricoccum var. tricoccum and Allium tricoccum var. burdickii) in his or her possession outside its natural environment or may harvest it for the purposes of personal consumption in an annual quantity not exceeding 200 g of any of its parts or a maximum of 50 bulbs or 50 plants, provided that those activities do not take place in
— a park within the meaning of the Parks Act (chapter P-9);
— an ecological reserve, biodiversity reserve, aquatic reserve or man-made landscape within the meaning of the Natural Heritage Conservation Act (chapter C-61.01);
— a wildlife preserve within the meaning of the Act respecting the conservation and development of wildlife (chapter C-61.1);
— a site acquired under section 8 of the Act respecting threatened or vulnerable species;
— a regional park within the meaning of section 112 of the Municipal Powers Act (chapter C-47.1) located on lands in the domain of the State;
— the Boisé-de-Marly plant habitat described in section 7; or
— any of the following parks listed in Schedule D to the Charter of Ville de Montréal (chapter C-11.4):
— Parc du Mont-Royal;
— Parc de l’Anse-à-l’Orme;
— Parc du Cap-Saint-Jacques;
— Parc du Bois-de-l’Île-Bizard;
— Parc du Bois-de-Liesse;
— Parc de l’Île-de-la-Visitation;
— Parc de la Pointe-aux-Prairies;
— Parc du Bois-de-Saraguay.
O.C. 757-2005, s. 4.