C-73.2, r. 6 - Regulation respecting disciplinary proceedings of the Organisme d’autoréglementation du courtage immobilier du Québec
27. A complaint may necessitate the immediate provisional suspension of a licence or the imposition of immediate provisional conditions or restrictions if the licence holder is alleged to have
(1) appropriated, without entitlement, sums of money or other securities held for other persons, or used such sums of money or securities for purposes other than those for which they were entrusted;
(2) committed an offence such that the protection of the public may be compromised if the holder continues to practise brokerage activities; or
(3) contravened section 80 of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.2).