C-73.2, r. 6 - Regulation respecting disciplinary proceedings of the Organisme d’autoréglementation du courtage immobilier du Québec

Full text
1. Neither the syndic nor an assistant syndic may act as a broker while in office.
Neither the syndic nor an assistant syndic may hold other offices arising from the application of the provisions of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73.2).
O.C. 297-2010, s. 1.