C-61.1, r. 12 - Regulation respecting hunting
27. In one day, a person may kill:
(1) not more than 5 birds among the species of ruffed grouse, sharp-tailed grouse, gray partridge and spruce grouse;
(2) not more than 10 birds among the species of willow ptarmigan and rock ptarmigan.