A-25, r. 12 - Regulation respecting indemnities payable under Title II of the Automobile Insurance Act

Full text
34. If the dependant described in paragraph 2 of section 31 was, at the time of the victim’s death, already suffering from a disability which prevents him or her from providing for his or her own basic needs, subparagraphs b and d do not apply as long as he or she remains disabled.
O.C. 1263-83, s. 34.