- PART I OBJECT OF THE ACT AND RIGHTS OF USERS
- PART II PROVISION OF HEALTH SERVICES AND SOCIAL SERVICES
- PART III COORDINATION, CONTROL AND REGULATION OF HEALTH SERVICES AND SOCIAL SERVICES
- PART III.1 EDP ASSETS AND SECURITY OF ELECTRONIC INFORMATION
- PART IV Repealed, 2005, c. 32, s. 190.
- PART IV.0.1 SPECIAL PROVISIONS RESPECTING THE EXERCISE OF THE RESPONSIBILITIES OF AN AGENCY BY A LOCAL AUTHORITY
- PART IV.1 SPECIAL PROVISIONS APPLICABLE TO THE TERRITORY CONTEMPLATED BY THE ACT RESPECTING NORTHERN VILLAGES AND THE KATIVIK REGIONAL GOVERNMENT
- PART IV.2 SPECIAL PROVISIONS APPLICABLE IN A PART OF THE NORD-DU-QUÉBEC REGION
- TITLE I GENERAL PROVISIONS
- TITLE II COMPLAINTS
- TITLE III SPECIAL FUNCTIONS OF THE INSTITUTION
- TITLE IV BOARD OF DIRECTORS OF THE INSTITUTION
- CHAPTER I (Replaced, 2011, c. 15, s. 83)
- CHAPTER II (Replaced, 2011, c. 15, s. 83).
- CHAPTER III (Replaced, 2011, c. 15, s. 83).
- CHAPTER IV (Replaced, 2011, c. 15, s. 83).
- TITLE V OTHER PROVISIONS SPECIFIC TO THE INSTITUTION
- PART IV.3 SPECIAL PROVISIONS APPLICABLE TO CERTAIN LANDS TRANSFERRED FOR THE EXCLUSIVE USE OF THE NASKAPI NATION OF KAWAWACHIKAMACH
- PART V PENAL PROVISIONS
- PART VI CONTINUANCE OF LEGAL PERSONS
- PART VII AMENDING, TRANSITIONAL AND FINAL PROVISIONS
- SCHEDULE I
- SCHEDULE II
- REPEAL SCHEDULES