S-8 - Act respecting the Société d’habitation du Québec

Full text
3.1. Programs implemented by the Société may provide, where necessary, for financial assistance in the form of a subsidy, loan or remission granted by the Société; they may also allow the Société to grant loan guarantees. However, sums paid as a housing allowance are neither transferable nor subject to seizure.
The programs may provide for the preparation of dwellings accessible to handicapped persons within the meaning of the Act to secure handicapped persons in the exercise of their rights with a view to achieving social, school and workplace integration (chapter E-20.1).
Programs may provide for exclusions or preferences based on age.
The Société shall determine to which category the low rental housing dwellings situated in any one immovable or in part thereof belong with a view to reserving the allocation thereof to persons meeting the requirements for inclusion in a given group, in accordance with the provisions of the regulations made under this Act.
However, where required by exceptional circumstances, the Société may, with the authorization of the Government, implement any special program or make any modification to an existing program to take such exceptional circumstances into account. In that case, the conditions or rules of allocation may differ from those prescribed in the regulations made under this Act. The special program or modifications come into force on the date authorization is given by the Government and must be published in the Gazette officielle du Québec. In addition, the Société must, in its annual report, report the use of such exceptional power and state the reasons that warranted its use.
1987, c. 10, s. 3; 1989, c. 49, s. 1; 1999, c. 40, s. 273; 2002, c. 2, s. 3; 2004, c. 31, s. 71.
3.1. Programs implemented by the Société may provide, where necessary, for financial assistance in the form of a subsidy, loan or remission granted by the Société; they may also allow the Société to grant loan guarantees. However, sums paid as a housing allowance are neither transferable nor subject to seizure.
The programs may provide for the preparation of dwellings accessible to handicapped persons within the meaning of the Act to secure the handicapped in the exercise of their rights (chapter E-20.1).
Programs may provide for exclusions or preferences based on age.
The Société shall determine to which category the low rental housing dwellings situated in any one immovable or in part thereof belong with a view to reserving the allocation thereof to persons meeting the requirements for inclusion in a given group, in accordance with the provisions of the regulations made under this Act.
However, where required by exceptional circumstances, the Société may, with the authorization of the Government, implement any special program or make any modification to an existing program to take such exceptional circumstances into account. In that case, the conditions or rules of allocation may differ from those prescribed in the regulations made under this Act. The special program or modifications come into force on the date authorization is given by the Government and must be published in the Gazette officielle du Québec. In addition, the Société must, in its annual report, report the use of such exceptional power and state the reasons that warranted its use.
1987, c. 10, s. 3; 1989, c. 49, s. 1; 1999, c. 40, s. 273; 2002, c. 2, s. 3.
3.1. Programs implemented by the Société may provide, where necessary, for financial assistance in the form of a subsidy, loan or remission granted by the Société; they may also allow the Société to grant loan guarantees.
The programs may provide for the preparation of dwellings accessible to handicapped persons within the meaning of the Act to secure the handicapped in the exercise of their rights (chapter E-20.1).
Programs may provide for exclusions or preferences based on age.
The Société shall determine to which category the low rental housing dwellings situated in any one immovable or in part thereof belong with a view to reserving the allocation thereof to persons meeting the requirements for inclusion in a given group, in accordance with the provisions of the regulations made under this Act.
1987, c. 10, s. 3; 1989, c. 49, s. 1; 1999, c. 40, s. 273.
3.1. Programs implemented by the Corporation may provide, where necessary, for financial assistance in the form of a subsidy, loan or remission granted by the Corporation; they may also allow the Corporation to grant loan guarantees.
The programs may provide for the preparation of dwellings accessible to handicapped persons within the meaning of the Act to secure the handicapped in the exercise of their rights (chapter E-20.1).
Programs may provide for exclusions or preferences based on age.
The Corporation shall determine to which category the low rental housing dwellings situated in any one immovable or in part thereof belong with a view to reserving the allocation thereof to persons meeting the requirements for inclusion in a given group, in accordance with the provisions of the regulations made under this Act.
1987, c. 10, s. 3; 1989, c. 49, s. 1.
3.1. Programs implemented by the Corporation may provide, where necessary, for financial assistance in the form of a subsidy, loan or remission granted by the Corporation; they may also allow the Corporation to grant loan guarantees.
The programs may provide for the preparation of dwellings accessible to handicapped persons within the meaning of the Act to secure the handicapped in the exercise of their rights (chapter E-20.1).
Programs may provide for exclusions or preferences based on age.
1987, c. 10, s. 3.