S-2.1 - Act respecting occupational health and safety

Full text
8.3. The provisions of an agreement under section 8.2 apply despite any provision to the contrary in this Act unless otherwise provided in the agreement.
2011, c. 12, s. 3; 2014, c. 18, s. 7.
8.3. A special plan established by the Mohawks of Kahnawake to eliminate dangers to workers’ health, safety and well-being at their source is substituted for the general plan established under this Act as of the date set by the Government after it has deemed that the special plan is similar to the general plan. Thus, the provisions of the special plan take precedence over those of this Act and the regulations, except the provisions of this division and, with the necessary modifications, sections 1 and 3 to 6 and any other provision the Government may determine by regulation.
Any amendment to the special plan comes into force on the date set by the Government after it has deemed that the plan so amended remains similar to the general plan.
2011, c. 12, s. 3.