P-42 - Animal Health Protection Act

Full text
55.9.13. (Repealed).
1993, c. 18, s. 6; 2012, c. 18, s. 14; 2015, c. 35, s. 7.
55.9.13. In the event of conviction for an offence under section 55.9.2 or a regulation made under section 55.9.14.1 or 55.9.14.2, a judge may, on an application by the prosecuting party, issue an order prohibiting the person found guilty from owning animals or having the custody of animals, or limiting the number of animals the person may own or have custody of, for a period that the judge deems appropriate.
When issuing the order, the judge shall confiscate any animals held in contravention thereof and shall determine the procedures for disposing of them.
1993, c. 18, s. 6; 2012, c. 18, s. 14.
55.9.13. In the event of conviction for an offence under section 55.9.2 or section 55.9.3, a judge of the Court of Québec or of a municipal court may, on an application by the prosecuting party, issue an order prohibiting the person found guilty from keeping animals, or limiting the number of animals he may keep, for a period not exceeding two years.
When issuing the order, the judge shall confiscate any animals held in contravention thereof and shall determine the procedures for disposing of them.
1993, c. 18, s. 6.