N-1.1 - Act respecting labour standards

Full text
123.10. The Commission may, at any time, during the inquiry and with the agreement of the parties, request the Minister to appoint a person to act as a mediator. The Commission may, at the request of the employee, assist and advise the employee during mediation.
The third paragraph of section 123.3 applies to the mediation provided for in the first paragraph.
2002, c. 80, s. 68; 2018, c. 21, s. 44.
123.10. The Commission may, at any time, during the inquiry and with the agreement of the parties, request the Minister to appoint a person to act as a mediator. The Commission may, at the request of the employee, assist and advise the employee during mediation.
2002, c. 80, s. 68.