H-5 - Hydro-Québec Act

Full text
33. With the authorization of the Government, the Company may:
(1)  (subparagraph repealed);
(2)  sell its distribution system of manufactured gas, with the lands, constructions, works, servitudes and other property and rights related thereto, and agree, as shareholder of Montreal Coke & Manufacturing Company and of Keystone Transports Limited, to the sale of the respective assets of these companies;
(3)  acquire by expropriation:
(a)  any undeveloped waterpower;
(b)  any immovable, servitude or construction required for the exploitation of waterpowers held by the Company or for the generation, transmission or distribution of power;
(c)  any immovable required for the building of roads to give access to the Company’s plants or to replace roads rendered unserviceable by its works.
The authorization of Parliament is required for the expropriation of a developed waterpower of more than two hundred horsepower and of immovables required for its operation and for the generation, transmission or distribution of power so developed.
R. S. 1964, c. 86, s. 33; 1965 (1st sess.), c. 33, s. 1; 1978, c. 41, s. 1, s. 11; 1999, c. 40, s. 145.
33. With the authorization of the Government, the Corporation may:
(1)  (subparagraph repealed);
(2)  sell its distribution system of manufactured gas, with the lands, constructions, works, servitudes and other property and rights related thereto, and agree, as shareholder of Montreal Coke & Manufacturing Company and of Keystone Transports Limited, to the sale of the respective assets of these companies;
(3)  acquire by expropriation:
(a)  Any undeveloped waterpower;
(b)  Any immoveable, servitude or construction required for the exploitation of waterpowers held by the Corporation or for the generation, transmission or distribution of power;
(c)  Any immoveable required for the building of roads to give access to the Corporation’s plants or to replace roads rendered unserviceable by its works.
The authorization of the Legislature is required for the expropriation of a developed waterpower of more than two hundred horsepower and of immoveables required for its operation and for the generation, transmission or distribution of power so developed.
R. S. 1964, c. 86, s. 33; 1965 (1st sess.), c. 33, s. 1; 1978, c. 41, s. 1, s. 11.
33. With the authorization of the Gouvernement, the Commission may:
(1)  alienate any immoveable which it no longer requires for the carrying out of its operations;
(2)  sell its distribution system of manufactured gas, with the lands, constructions, works, servitudes and other property and rights related thereto, and agree, as shareholder of Montreal Coke & Manufacturing Company and of Keystone Transports Limited, to the sale of the respective assets of these companies;
(3)  acquire by expropriation:
(a)  Any undeveloped waterpower;
(b)  Any immoveable, servitude or construction required for the exploitation of waterpowers held by the Commission or for the generation, transmission or distribution of power;
(c)  Any immoveable required for the building of roads to give access to the Commission’s plants or to replace roads rendered unserviceable by its works.
The authorization of the Legislature is required for the expropriation of a developed waterpower of more than two hundred horsepower and of immoveables required for its operation and for the generation, transmission or distribution of power so developed.
The authorization of the Gouvernement is not required for the alienation of immoveables for a price or consideration not exceeding $50,000.
R. S. 1964, c. 86, s. 33; 1965 (1st sess.), c. 33, s. 1.