10. No person may operate a private educational institution to which this Act applies unless the person holds a permit for the institution and the educational services or categories of educational services that are dispensed.
The permit is issued
(1) by the Minister of Education, Recreation and Sports for educational services or categories of educational services referred to in paragraphs 1 to 5 of section 1;
(2) by the Minister of Higher Education, Research, Science and Technology for educational services or categories of educational services referred to in paragraphs 7 and 8 of section 1; or
(3) by either of those ministers for supplementary vocational training services referred to in paragraph 9 of section 1, according to the level of education to which they could be considered to belong.
If an institution dispenses services under both ministers’ responsibility, a permit issued by each minister is required.
1992, c. 68, s. 10; 2013, c. 28, s. 122.