E-6.1 - Act respecting the regulation of the financial sector

Full text
7. The Authority shall perform the functions and exercise the powers conferred on it by the Acts listed in Schedule 1 or by other Acts, and shall administer all the Acts or legislative provisions entrusted to the administration of the Authority by an Act or by the Government.
The Authority shall also act as an information and reference centre in all fields of the financial sector.
In addition, the Authority shall perform the functions and exercise the powers conferred on it by this Act.
2002, c. 45, s. 7; 2004, c. 37, s. 90.
7. The Agency shall perform the functions and exercise the powers conferred on it by the Acts listed in Schedule 1 or by other Acts, and shall administer all the Acts or legislative provisions entrusted to the administration of the Agency by an Act or by the Government.
The Agency shall also act as an information and reference centre in all fields of the financial sector.
In addition, the Agency shall perform the functions and exercise the powers conferred on it by this Act.
2002, c. 45, s. 7.