Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

D-8.0.1 - James Bay Region Development Act

Section 41
Disposition versions

Full text
41. (Repealed).
1971, c. 34, s. 41; 1978, c. 41, s. 26; 1999, c. 40, s. 105; 1999, c. 44, s. 1.
41. Any grant of the domain of the State in the Territory to persons other than the Société, including the grant of any right under the acts governing mines, hydraulic resources, forests, fish, game, agriculture, colonization or tourism, shall be valid only if the authority making it has previously obtained the advice of the Société on the expediency of making such grant.
The grant may be validly made if the Société has not caused its advice to be forwarded within two months of the request for advice.
If the authority concerned refuses to make the grant following the unfavourable advice of the Société, it shall, before making it to any other person for the same purposes, ascertain that the person to whom it had previously refused it no longer wishes to obtain it.
However, this advice is not required in the case of the grant of the domain of the State in the Territory to Hydro-Québec or to the Société d’énergie de la Baie James for the purposes of development of hydro-electric resources or of production, transmission or distribution of electricity.
1971, c. 34, s. 41; 1978, c. 41, s. 26; 1999, c. 40, s. 105.
41. Any grant of the public domain in the Territory to persons other than the corporation, including the grant of any right under the acts governing mines, hydraulic resources, forests, fish, game, agriculture, colonization or tourism, shall be valid only if the authority making it has previously obtained the advice of the corporation on the expediency of making such grant.
The grant may be validly made if the corporation has not caused its advice to be forwarded within two months of the request for advice.
If the authority concerned refuses to make the grant following the unfavourable advice of the corporation, it shall, before making it to any other person for the same purposes, ascertain that the person to whom it had previously refused it no longer wishes to obtain it.
However, this advice is not required in the case of the grant of the public domain in the Territory to Hydro-Québec or to the Société d’énergie de la Baie James for the purposes of development of hydro-electric resources or of production, transmission or distribution of electricity.
1971, c. 34, s. 41; 1978, c. 41, s. 26.
41. Any grant of the public domain in the Territory to persons other than the corporation, including the grant of any right under the acts governing mines, hydraulic resources, forests, fish, game, agriculture, colonization or tourism, shall be valid only if the authority making it has previously obtained the advice of the corporation on the expediency of making such grant.
The grant may be validly made if the corporation has not caused its advice to be forwarded within two months of the request for advice.
If the authority concerned refuses to make the grant following the unfavourable advice of the corporation, it shall, before making it to any other person for the same purposes, ascertain that the person to whom it had previously refused it no longer wishes to obtain it.
1971, c. 34, s. 41.
© Gouvernement du Québec