CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
41. Where the law does not provide the conditions for and manner of exercising the right of examination or rectification of a file, the court, upon application, determines them.
Similarly, if a difficulty arises in the exercise of those rights, the court settles it, upon application.
1991, c. 64, a. 41; I.N. 2014-05-01; I.N. 2015-11-01.
41. Where the law does not provide the conditions and manner of exercising the right of examination or rectification of a file, the court, upon application, determines them.
Similarly, if a difficulty arises in the exercise of those rights, the court settles it, upon application.
1991, c. 64, a. 41; I.N. 2014-05-01.
41. Where the law does not provide the conditions and modalities of exercise of the right of examination or rectification of a file, the court, upon application, determines them.
Similarly, if it becomes difficult to exercise those rights, the court, upon application, settles the difficulty.
1991, c. 64, a. 41.