Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-61.1 - Act respecting the conservation and development of wildlife

Section 70.1
Disposition versions

Full text
70.1. Notwithstanding sections 69 and 70, the Minister may, in the cases and on the conditions determined by regulation of the Government, issue a permit authorizing the sale or purchase of fish or animal flesh for consumption on the premises by the persons who take part in a special activity described in the permit.
The holder of the permit shall comply with the conditions prescribed therein.
1986, c. 109, s. 13; 1999, c. 36, s. 60; 2004, c. 11, s. 37.
70.1. Notwithstanding sections 69 and 70, the Société may, in the cases and on the conditions determined by regulation of the Government, issue a permit authorizing the sale or purchase of fish or animal flesh for consumption on the premises by the persons who take part in a special activity described in the permit.
The holder of the permit shall comply with the conditions prescribed therein.
1986, c. 109, s. 13; 1999, c. 36, s. 60.
70.1. Notwithstanding sections 69 and 70, the Minister may, in the cases and on the conditions determined by regulation of the Government, issue a permit authorizing the sale or purchase of fish or animal flesh for consumption on the premises by the persons who take part in a special activity described in the permit.
The holder of the permit shall comply with the conditions prescribed therein.
1986, c. 109, s. 13.
© Gouvernement du Québec