C-61.1 - Act respecting the conservation and development of wildlife

Full text
107. The Minister may, if the Minister considers it appropriate and on the conditions the Minister determines, make improvements or erect structures that are useful for the management of a controlled zone or authorize an agency that is a party to a memorandum of agreement to do so.
The Minister may acquire improvements or constructions that are useful for the management of a controlled zone or authorize, on the conditions the Minister determines, an agency managing a controlled zone that is a party to a memorandum of agreement to acquire improvements or constructions.
The Minister may also, on the conditions the Minister determines, transfer the ownership of improvements or constructions to an agency managing a controlled zone that is a party to a memorandum of agreement.
If the improvement or construction is located on land in the domain of the State without being in a controlled zone, the Minister must obtain the authorization of the minister or body that has authority over the land.
1983, c. 39, s. 107; 1988, c. 39, s. 41; 1996, c. 18, s. 9; 1999, c. 36, s. 86; 2000, c. 48, s. 18; 2004, c. 11, s. 37, s. 38; 2021, c. 242021, c. 24, s. 55.
107. The Minister may, if the Minister considers it appropriate and on the conditions the Minister determines, make improvements or erect structures in a controlled zone or authorize an agency that is a party to a memorandum of agreement to do so.
The Minister may acquire improvements or constructions that are useful for the management of a controlled zone or authorize, on the conditions the Minister determines, an agency managing a controlled zone that is a party to a memorandum of agreement to acquire improvements or constructions.
The Minister may also, on the conditions the Minister determines, transfer the ownership of improvements or constructions to an agency managing a controlled zone that is a party to a memorandum of agreement.
1983, c. 39, s. 107; 1988, c. 39, s. 41; 1996, c. 18, s. 9; 1999, c. 36, s. 86; 2000, c. 48, s. 18; 2004, c. 11, s. 37, s. 38.
107. The Société may, if it considers it appropriate and on the conditions it determines, make improvements or erect structures in a controlled zone or authorize an agency that is a party to a memorandum of agreement to do so.
The Société may acquire improvements or constructions that are useful for the management of a controlled zone or authorize, on the conditions it determines, an agency managing a controlled zone that is a party to a memorandum of agreement to acquire improvements or constructions.
The Société may also, on the conditions it determines, transfer the ownership of improvements or constructions to an agency managing a controlled zone that is a party to a memorandum of agreement.
1983, c. 39, s. 107; 1988, c. 39, s. 41; 1996, c. 18, s. 9; 1999, c. 36, s. 86; 2000, c. 48, s. 18.
107. The Société may, if it considers it appropriate and on the conditions it determines, make improvements or erect structures in a controlled zone.
The Société may acquire improvements or constructions that are useful for the management of a controlled zone or authorize, on the conditions it determines, an agency managing a controlled zone that is a party to a memorandum of agreement to acquire improvements or constructions.
The Société may also, on the conditions it determines, transfer the ownership of improvements or constructions to an agency managing a controlled zone that is a party to a memorandum of agreement.
1983, c. 39, s. 107; 1988, c. 39, s. 41; 1996, c. 18, s. 9; 1999, c. 36, s. 86.
107. The Minister may, if he considers it appropriate and on the conditions he determines, make improvements or erect structures in a controlled zone.
The Minister may, without obtaining authorization under section 11, acquire improvements or constructions that are useful for the management of a controlled zone or authorize, on the conditions he determines, an agency managing a controlled zone that is a party to a memorandum of agreement to acquire improvements or constructions.
The Minister may also, on the conditions he determines, transfer the ownership of improvements or constructions to an agency managing a controlled zone that is a party to a memorandum of agreement.
1983, c. 39, s. 107; 1988, c. 39, s. 41; 1996, c. 18, s. 9.
107. The Minister may, if he considers it appropriate and on the conditions he determines, make improvements or erect structures in a controlled zone.
1983, c. 39, s. 107; 1988, c. 39, s. 41.
107. The Minister may, if he considers it appropriate and on the conditions he determines, make improvements or erect structures in a wildlife management area.
1983, c. 39, s. 107.