36. The financial assistance programs of the Ministère de la Culture and the related budgets, identified by the Government in a transfer plan, shall, with the necessary adaptations, be managed by the council for the fiscal year 1993-94 from the date or dates fixed in the transfer plan. The transfer plan shall stand in lieu of the council’s plan of activities for that fiscal year.
The management of the programs referred to in the first paragraph, together with any records or documents of the department related thereto, shall be transferred in accordance with the procedures established by the Minister in cooperation with the council.
1992, c. 66, s. 36; 1992, c. 65, s. 43.