C-25.1 - Code of Penal Procedure

Full text
340. Chapter III of the Public Administration Act (chapter A‐6.01), the Labour Code (chapter C‐27), the Act respecting collective agreement decrees (chapter D‐2), the Public Service Act (chapter F‐3.1.1), the Act respecting workforce vocational training and qualification (chapter F‐5), the Act respecting labour standards (chapter N‐1.1), Chapter IV of the Building Act (chapter B‐1.1), the Master Electricians Act (chapter M‐3), the Master Pipe‐Mechanics Act (chapter M‐4) and the Act respecting labour relations, vocational training and workforce management in the construction industry (chapter R‐20) do not apply when compensatory work is carried out under this chapter.
1987, c. 96, a. 340; 2000, c. 8, s. 109; 2007, c. 3, s. 72.
340. Chapter III of the Public Administration Act (chapter A‐6.01), the Labour Code (chapter C‐27), the Act respecting collective agreement decrees (chapter D‐2), the Public Service Act (chapter F‐3.1.1), the Act respecting manpower vocational training and qualification (chapter F‐5), the Act respecting labour standards (chapter N‐1.1), Chapter IV of the Building Act (chapter B‐1.1), the Master Electricians Act (chapter M‐3), the Master Pipe‐Mechanics Act (chapter M‐4) and the Act respecting labour relations, vocational training and manpower management in the construction industry (chapter R‐20) do not apply when compensatory work is carried out under this chapter.
1987, c. 96, a. 340; 2000, c. 8, s. 109.
340. The Labour Code (chapter C-27), the Act respecting collective agreement decrees (chapter D-2), the Public Service Act (chapter F-3.1.1), the Act respecting manpower vocational training and qualification (chapter F-5), the Act respecting labour standards (chapter N-1.1), Chapter IV of the Building Act (chapter B-1.1), the Master Electricians Act (chapter M-3), the Master Pipe-Mechanics Act (chapter M-4) and the Act respecting labour relations, vocational training and manpower management in the construction industry (chapter R-20) do not apply when compensatory work is carried out under this chapter.
1987, c. 96, a. 340.