C-19 - Cities and Towns Act

Full text
107.6.1. Despite section 8 of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1), the chief auditor shall perform the duties conferred by that Act on the person in charge of access to documents or the protection of personal information with regard to the documents the chief auditor prepares in performing his duties or with regard to the documents he keeps for the purposes of his mandate, provided the latter documents are not also kept by a body subject to that Act.
The chief auditor shall transmit without delay to the person in charge of access to documents or the protection of personal information within a concerned body any application he receives concerning documents that are also kept by the body.
2018, c. 8, s. 41.