C-11.4 - Charter of Ville de Montréal, metropolis of Québec

Full text
91. The city must draw up a plan for the development of its territory that encompasses the environmental, transportation and community, cultural, economic and social development objectives pursued by the city.
The plan may also include objectives related to any other matter under municipal jurisdiction.
2000, c. 56, Sch. I, s. 91; 2001, c. 25, s. 267; 2003, c. 28, s. 28.
91. The city shall prepare a plan relating to the development of its territory.
The plan shall include the objectives pursued by the city as regards community, economic, cultural and social development and the rules relating to the financial support a borough council may grant to a body carrying on its activities in the borough and whose mission is local economic, community, cultural or social development.
2000, c. 56, Sch. I, s. 91; 2001, c. 25, s. 267.