A-19.1 - Act respecting land use planning and development

Full text
83. A planning program must include
(1)  the general aims of land development policy in the territory of the municipality;
(2)  the general policies on land uses and land occupation densities;
(3)  the planned layout and the type of the principal thoroughfares and transport systems;
(4)  the identification of any part of the municipal territory that is sparsely vegetated, very impervious or subject to the urban heat island phenomenon, and the description of any measure to mitigate the harmful or undesirable effects of those characteristics.
1979, c. 51, s. 83; 1993, c. 3, s. 43; 2021, c. 72021, c. 7, s. 8.
83. A planning program must include
(1)  the general aims of land development policy in the territory of the municipality;
(2)  the general policies on land uses and land occupation densities;
(3)  the planned layout and the type of the principal thoroughfares and transport systems.
1979, c. 51, s. 83; 1993, c. 3, s. 43.
83. A planning programme must include
(1)  the general aims of land development policy in the territory of the municipality;
(2)  the general policies on land uses and land occupation densities.
1979, c. 51, s. 83.