Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

V-6.1 - Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government

Section 67
Disposition versions

Full text
67. The secretary-treasurer of the municipality shall be the presiding officer for any election held under this Act. The presiding officer may appoint returning officers and poll clerks according to section 85. Such persons are referred to collectively as “election officers”.
The presiding officer for the first election in a newly constituted municipality is a person determined, before the constitution of such municipality, by the majority vote of the inhabitants of full age of that part of the Territory, held in the manner approved by the Minister.
The presiding officer, from the publication of the election notice until the day following the closing of the election, shall be a peace officer in the territory of the municipality. He is a commissioner for oaths ex officio while holding office.
1978, c. 87, s. 67; 1992, c. 61, s. 630; 1996, c. 2, s. 1046.
67. The secretary-treasurer of the municipal corporation shall be the presiding officer for any election held under this Act. The presiding officer may appoint returning officers and poll clerks according to section 85. Such persons are referred to collectively as “election officers”.
The presiding officer for the first election in a newly organized municipality is a person determined, before the erection of such municipality, by the majority vote of the inhabitants of full age of that part of the territory, held in the manner approved by the Minister.
The presiding officer, from the publication of the election notice until the day following the closing of the election, shall be a peace officer within the limits of the municipality. He is a commissioner for oaths ex officio while holding office.
1978, c. 87, s. 67; 1992, c. 61, s. 630.
67. The secretary-treasurer of the municipal corporation shall be the presiding officer for any election held under this act. The presiding officer may appoint returning officers and poll clerks according to section 85. Such persons are referred to collectively as “election officers”.
The presiding officer for the first election in a newly organized municipality is a person determined, before the erection of such municipality, by the majority vote of the inhabitants of full age of that part of the territory, held in the manner approved by the Minister.
The presiding officer, from the publication of the election notice until the day following the closing of the election, shall be a conservator of the peace in the municipality and be invested with all the powers of a justice of the peace.
1978, c. 87, s. 67.
© Gouvernement du Québec