V-6.1 - Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government

Full text
356. The Regional Government may alienate any property for valuable consideration.
Subject to the first paragraph, the executive committee may sell any property the value of which, according to the director general’s report, does not exceed $10,000. The Minister may, from time to time, increase that amount.
Each month the secretary shall publish a notice indicating all property of a value exceeding $10,000 that has been alienated otherwise than by auction or by public tenders; the notice shall describe each property and indicate, in respect of each, the alienation price and the identity of the purchaser.
1978, c. 87, s. 356; 1984, c. 38, s. 177; 1997, c. 93, s. 165; 1999, c. 40, s. 331; 2002, c. 77, s. 89.
356. The Regional Government may alienate any property for valuable consideration.
Subject to the first paragraph, the administrative committee may sell any property the value of which, according to the manager’s report, does not exceed $10,000. The Minister may, from time to time, increase that amount.
Each month the secretary shall publish a notice indicating all property of a value exceeding $10,000 that has been alienated otherwise than by auction or by public tenders; the notice shall describe each property and indicate, in respect of each, the alienation price and the identity of the purchaser.
1978, c. 87, s. 356; 1984, c. 38, s. 177; 1997, c. 93, s. 165; 1999, c. 40, s. 331.
356. The Regional Government may alienate for valuable consideration any movable or immovable property.
Subject to the first paragraph, the administrative committee may sell any movable or immovable property the value of which, according to the manager’s report, does not exceed $10,000. The Minister may, from time to time, increase that amount.
Each month the secretary shall publish a notice indicating all property of a value exceeding $10,000 that has been alienated otherwise than by auction or by public tenders; the notice shall describe each property and indicate, in respect of each, the alienation price and the identity of the purchaser.
1978, c. 87, s. 356; 1984, c. 38, s. 177; 1997, c. 93, s. 165.
356. The Regional Government shall not in any way alienate movable property the value of which, according to the manager’s report, exceeds the amount of $500, or otherwise alienate immovable property, except by auction, by public tenders or in any other manner approved by the Minister.
Subject to the first paragraph, the executive committee may sell any movable or immovable property the value of which, according to the manager’s report, does not exceed the amount of $10 000.
The Minister may, from time to time, increase the amounts prescribed in this section.
1978, c. 87, s. 356; 1984, c. 38, s. 177.
356. The Regional Government shall not in any way alienate moveable property the value of which, according to the manager’s report, exceeds the amount of $500, or otherwise alienate immoveable property, except by auction, by public tenders or in any other manner approved by the Commission municipale du Québec.
Subject to the first paragraph, the executive committee may sell any moveable or immoveable property the value of which, according to the manager’s report, does not exceed the amount of $10 000.
The Minister may, from time to time, increase the amounts prescribed in this section.
1978, c. 87, s. 356.