V-6.1 - Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government

Full text
241. The head office of the Regional Government shall be in the Territory, at such place as it shall determine by ordinance, a notice of which shall be published in the Gazette officielle du Québec; it may also in the same manner transfer such head office to any other place in the Territory.
1978, c. 87, s. 241; 1996, c. 2, s. 1080.
241. The corporate seat of the Regional Government shall be within the territory, at such place as it shall determine by ordinance, a notice of which shall be published in the Gazette officielle du Québec; it may also in the same manner transfer such corporate seat to any other place within the territory.
1978, c. 87, s. 241.