V-6.1 - Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government

Full text
235. Whenever a copy of a judgment condemning the municipality to pay a sum of money has been notified at the office of the municipality, the secretary-treasurer shall forthwith, upon being authorized by the council or by the mayor, pay the amount thereof out of the funds at his disposal according to the provisions of section 212.
1978, c. 87, s. 235; 1996, c. 2, s. 1105; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
235. Whenever a copy of a judgment condemning the municipality to pay a sum of money has been served at the office of the municipality, the secretary-treasurer shall forthwith, upon being authorized by the council or by the mayor, pay the amount thereof out of the funds at his disposal according to the provisions of section 212.
1978, c. 87, s. 235; 1996, c. 2, s. 1105.
235. Whenever a copy of a judgment condemning the municipal corporation to pay a sum of money has been served at the office of the municipal corporation, the secretary-treasurer shall forthwith, upon being authorized by the council or by the mayor, pay the amount thereof out of the funds at his disposal according to the provisions of section 212.
1978, c. 87, s. 235.