V-6.1 - Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government

Full text
218. Subject to section 237, in order to pay its aliquot share of the expenses or of part of the expenses of the Regional Government required by the Regional Government under section 386, the municipality may impose and levy a tax based on the municipal valuation of the taxable immovables in the territory of the municipality, or on their area, or on their frontage. It may also impose an equal tax on each of the ratepayers and levy it.
1978, c. 87, s. 218; 1996, c. 2, s. 1075.
218. Subject to section 237, in order to pay its aliquot share of the expenses or of part of the expenses of the Regional Government required by the Regional Government under section 386, the municipal corporation may impose and levy a tax based on the municipal valuation of the taxable immoveables in the municipality, or on their area, or on their frontage. It may also impose an equal tax on each of the rate-payers and levy it.
1978, c. 87, s. 218.