V-6.1 - Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government

Full text
198. The council shall have all the powers necessary for the establishment and administration of any system of heating and power development by means of electricity or otherwise for the use of the public, or of private persons or legal persons desiring to make use thereof in their houses, buildings or establishments. Sections 188 to 197 shall apply, with the necessary modifications, to this section.
1978, c. 87, s. 198; 1999, c. 40, s. 331.
198. The council shall have all the powers necessary for the establishment and administration of any system of heating and power development by means of electricity or otherwise for the use of the public, or of private persons or corporations desiring to make use thereof in their houses, buildings or establishments. Sections 188 to 197 shall apply, mutatismutandis, to this section.
1978, c. 87, s. 198.