V-6.1 - Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government

Full text
121. Every disputed question is decided by a majority of the votes of the members present except in cases where any by-law or provision of the law requires a greater number of concordant votes. When a vote results in a tie, the decision shall be in the negative.
1978, c. 87, s. 121; 1999, c. 40, s. 331.
121. Every disputed question is decided by a majority of the votes of the members present except in cases where any by-law or provision of the law requires a greater number of concordant votes. When a vote results in a tie, the decision shall be deemed to be in the negative.
1978, c. 87, s. 121.